How To

1. Assurez-vous que votre appareil avec l’application JBL One est à moins de 10 m de la barre de son lors de la configuration initiale.
2. Assurez-vous que votre barre de son JBL est branchée et que la LED d’alimentation est allumée sur la BARRE.
3. Débranchez le cordon d’alimentation, attendez 10 secondes, rebranchez-le et laissez le haut-parleur se remettre sous tension.
4. Déplacez temporairement la BARRE ou le routeur afin qu’ils soient plus proches.  Si la connexion réussit, l’emplacement d’origine est peut-être trop éloigné du routeur pour maintenir une connexion stable.
5. Essayez d’utiliser un autre appareil avec l’application JBL ONE installée et qui est connecté à votre réseau domestique.

Veuillez mettre votre AVR en mode Standby complet en maintenant le bouton Power enfoncé pendant au moins trois secondes. A présent rallumez votre appareil, le problème doit avoir disparu. Merci de noter que le mode veille n’est pas suffisant, vous devez le mettre en mode Standby complet.

En l’absence de toute source durant 10 minutes, l’Esquire 2 se met en mode veille, et au bout de 20 minutes d’inactivité, il s’éteint.

Oui, l’enceinte Soundgear prend en charge Apt-X LL (faible latence).

Oui, vous pouvez utiliser une enceinte Soundgear pour regarder la télévision ou jouer à des jeux vidéo. Vous pouvez même appairer deux enceintes Soundgear pour regarder la télévision ou jouer à des jeux avec un ami. Si vous n’utilisez qu’une seule enceinte Soundgear, vous pouvez utiliser les enceintes du téléviseur et votre enceinte Soundgear simultanément, elles se synchroniseront. Si vous utilisez deux enceintes Soundgear, un léger retard audio peut survenir entre les enceintes de votre téléviseur et vos enceintes Soundgear. Sur certains téléviseurs, ce retard peut être éliminé dans les menus si un réglage de la latence est disponible. Si vous ne disposez pas de ce réglage sur votre téléviseur, vous devez éteindre les enceintes du téléviseur car vous percevrez ce léger retard. Toutefois, ce retard est trop faible pour être perceptible entre l’image et l’enceinte Soundgear. Un seul émetteur BTA est nécessaire pour deux enceintes Soundgear, (veuillez noter que toutes les enceintes Soundgear en Europe sont accompagnées de l’émetteur BTA) car la deuxième enceinte Soundgear se connectera à la première enceinte, pas au BTA.

Oui, un temps de charge de deux heures permet une autonomie de 6 heures.

L’enceinte est certifiée IPX5, elle peut résister à des projections directes, dans toutes les directions, pendant au moins 3 minutes. Bien qu’un peu de pluie ou de neige ne puisse pas l’endommager, nous ne vous recommandons pas de laisser l’enceinte à l’extérieur en cas de pluie et/ou de neige. Notez également que des températures très basses ou très élevées sont susceptibles de l’endommager.

Un témoin Wi-Fi se trouve à l’arrière de l’enceinte principale. Un témoin orange indique un signal Wi-Fi faible. Essayez de rapprocher l’enceinte du routeur Wi-Fi. Lorsque le témoin du signal redevient blanc, cela indique que la connexion est stable.

Cette enceinte passe en mode veille au bout de 10 minutes d’inactivité. Elle s’allume lorsque vous recommencez à lire des morceaux.

L’enceinte Control Xstream résiste aux éclaboussures (norme IPX3). Elle peut être utilisée à l’extérieur, mais ne doit pas être directement exposée aux précipitations.

Oui, l’enceinte Control Xstream prend en charge Spotify Connect, utilisable à partir de l’application Spotify si vous avez un compte premium.

Non, l’enceinte Citation ne conserve aucune conversation ; elle écoute uniquement pendant quelques secondes, puis supprime le fichier. Ce n’est que lorsque vous utilisez « OK, Google » ou « Hey, Google » que l’enceinte enregistre votre question afin que l’Assistant Google puisse répondre à votre demande. Vous pouvez toujours supprimer tous vos enregistrements via les paramètres « Mon activité » dans votre compte Google.

L’enceinte Boost TV n’est pas faite pour être fixée au mur. Elle est conçue pour être posée à plat sous un téléviseur.

Si l'écouteur gauche est silencieux, effectuez un nouvel appariement avec l'écouteur droit comme indiqué dans le guide de démarrage rapide.
Sortez-les de l’étui de recharge et appuyez trois fois sur le bouton central à gauche et à droite.
Cela provoque un nouvel appairage entre les écouteurs. Dès lors, l’écouteur gauche devrait automatiquement s’appairer avec celui de droite quand vous les sortez de l’étui de recharge.

Si l’écouteur gauche ne fonctionne toujours pas, veuillez effectuer une réinitialisation en plaçant les deux écouteurs dans l’étui de recharge lorsqu’il est en cours de chargement. Appuyez maintenant sur le bouton de l’écouteur droit pendant plus de 5 secondes. Vous venez de réinitialiser les paramètres par défaut. (Remarque : si vous avez effectué une réinitialisation, vous devrez supprimer les écouteurs ou "oublier cet appareil" de tout smartphone ou tablette connecté. Cela permettra à votre appareil de rechercher les écouteurs dernièrement réinitialisés sous les appareils BT)


L’écouteur de droite est l’écouteur principal. Il est connecté à votre source, généralement un smartphone.
L‘écouteur de gauche est l’écouteur secondaire qui se connecte à celui de droite.
 

Non, il faut qu'elle soit fermée.

Si le signal de la station DAB/FM préréglée n’est pas suffisamment fort, l’alarme passe en mode sonnerie. Assurez-vous que le signal est suffisamment fort, en vérifiant que la station s’entend sans bruit statique ni distorsion (FM).

La réponse dépend de la méthode utilisée pour connecter les unités Partybox Ultimate :

 

Multi-Room Music (Airplay/Alexa/Google Home) : aucun effet ni échantillon audio entendu sur le ou les haut-parleur(s) secondaire(s).

Mode Stéréo (application JBL One) : effets et échantillons audio entendus sur le haut-parleur secondaire.

Connexion de plusieurs enceintes (en appuyant sur les boutons correspondants sur les panneaux supérieurs) : aucun effet entendu, mais des échantillons audio entendus sur le ou les haut-parleur(s) secondaire(s).

Connexion en série (connexion AUX filaire) : effets et échantillons audio entendus sur le ou les haut-parleur(s) secondaire(s).

La fonction Soundshift fonctionne uniquement pour la Boost TV et ne permet pas d?arr�ter l?autre appareil JBL Connect. Pour arr�ter le deuxi�me�appareil, appuyez sur le bouton JBL Connect de votre t�l�commande ou de votre appareil pour les d�connecter.

Oui, au bout d'une demi-heure d'inactivité, et sous réserve que l'appairage Bluetooth a été coupé, l'AURA se met en mode stand-by intégral. La lumière indiquant la connexion Wi-Fi cessera alors de clignoter.

Si le réseau n’apparaît pas, vous pouvez saisir manuellement le nom du réseau (SSID) et le mot de passe pour vous connecter.

Si le réseau n’apparaît pas, vous pouvez saisir manuellement le nom du réseau (SSID) et le mot de passe pour vous connecter.

Si le réseau n’apparaît pas, vous pouvez saisir manuellement le nom du réseau (SSID) et le mot de passe pour vous connecter.

Les enceintes JBL LINK 10 et LINK 20 disposent de 32 paliers de volume, et les enceintes LINK 300 et LINK 500 disposent de 48 paliers de volume. Pour des changements de volume plus importants, maintenez appuyé les boutons + ou -. Utilisez de petites pressions pour un réglage précis du volume.

La fonction JBL Connect utilise la technologie Bluetooth, alors il est difficile de dire précisément de combien de mètres vous pouvez vous éloigner. Tout dépend des autres signaux susceptibles d’interrompre la connexion et des cloisons ou murs séparant les enceintes.

Ceci est du au système de synchronisation de volume dans l’iPad. Quand vous éteignez l’iPad avec le son de « clic » activé, cela envoie le son de clic vers le Go Play, et demande également au Go Play d’augmenter le volume au maximum. Ce sifflement est donc dû fait que le Go Play Wireless soit au volume maximum. Dès que vous redémarrez la musique depuis votre iPad, le volume revient à la normale. Si vous ne rallumez pas l’iPad, le Go Play se met en standby après quelques minutes, et le sifflement disparait. Vous pouvez éviter ce problème en désactivant le son de clic sur l’iPad.

C’est probablement parce que vous appuyez trop fort sur le bouton de volume + ou – de la barre de son. Appuyez doucement, vous ne devez sentir qu’un seul clic. Si un 2e clic se produit, vous activez alors la fonction MUTE pour l’enregistrement et non plus la fonction volume + ou -. La fonction est enregistrée lorsque le voyant de la barre de son passe du blanc au orange clignotant, tant que ça n’est pas le cas, ne pas hésitez à recommencer plusieurs fois l’opération. La barre de son sort du mode enregistrement uniquement lorsque vous maintenez appuyé le bouton surround mode.

Veuillez appuyer sur le bouton POWER du FLIP pendant 3 secondes, jusqu’à ce que la lumière du bouton clignote rouge/ bleue. Ceci va désactiver toutes les connections Bluetooth en cours dans le FLIP et le faire apparaitre dans la liste d’appareils Bluetooth de votre smartphone ou tablette. L’association est dorénavant possible.

Si vous voyez ce message, vous devez télécharger l’application Device Utility dans le Google Play Store. Suivez les instructions de l’application pour activer votre haut-parleur, puis revenez à l’application Google Home pour terminer la configuration.

Le niveau de volume de l’enceinte dépend du niveau du fichier source lui-même. Certains titres de musique en Dolby Atmos Music sont plus silencieux et d’autres sont plus forts.

Vous devez charger votre enceinte Onyx Studio 9 à l’aide du cordon d’alimentation fourni dans l’emballage. Il lui faut environ 4 heures pour parvenir à une recharge complète.

Pour configurer l'adaptateur Harman Kardon Adapt dans l'application HK Controller, vous devez sélectionner « Une enceinte » et non l'option Adapt+. Lorsque vous sélectionnez « Une enceinte », suivez simplement les instructions affichées pour installer votre adaptateur sur le réseau Wi-Fi. Notez que les instructions relatives aux adaptateurs apparaîtront sur l'écran après 30 à 45 secondes (uniquement sur les appareils Apple).

Ne retirez jamais une clé USB alors qu'elle diffuse des contenus. Si le système se bloque, éteignez le BDS puis rallumez-le en utilisant l'interrupteur sur la face arrière pour le réinitialiser.

La fonction PartyBoost n’est pas disponible lorsque votre enceinte JBL est connectée à un ordinateur via Bluetooth. Il s’agit d’une restriction technique. Lorsqu’elle connectée à un ordinateur, l’ordinateur agit comme l’appareil principal. Par conséquent, l’enceinte JBL n’a pas le contrôle de la retransmission du signal Bluetooth vers d’autres enceintes JBL.

REMARQUE : Cette limitation concerne les enceintes JBL Flip 5, JBL Flip 6, JBL Charge 5, JBL Pulse 4, JBL Xtreme  3 et JBL Boombox 2, ainsi que tous les futurs produits dotés de la fonction PartyBoost.

• Vérifiez que le Bluetooth de votre unité principale prend en charge l'EDR (Enhanced Data Rate, taux de transfert de données plus rapide). • Si l'unité principale ne prend pas en charge l'EDR, cela entraînera un faible taux de transfert des données, ce qui aura un impact sur la qualité audio.

Oui, lorsque vous montez ou baissez le son, la LED s’allume pour vous indiquer que vous changez le volume.

En ce qui concerne les problèmes de synchronisation son/image qu'il est possible de rencontrer avec certains types de téléviseurs HD ou à écran plasma, vous devrez consulter le menu de votre téléviseur ou le mode d'emploi pour voir si un réglage est possible. Le problème est souvent mentionné sous A/V Sync Delay (Retard de synchro A/V), Sync Delay (Retard de synchro) ou encore Lip Sync (Synchronisation labiale).

-       Pour plus d’informations sur les capacités de votre Assistant Google, rendez-vous sur : assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones
 

-       Rendez-vous sur l’App Store et téléchargez l’application « Amazon Alexa ».

Il peut recharger rapidement presque n’importe quel appareil avec un câble USB de type A ou de type C : téléphone, écouteurs, batterie externe, appareil photo, même votre ordinateur portable ou votre console de jeu.

ANC (Active Noise Reduction) ON - Green light. ANC off - No light. Battery low - Blinking green. Charging - Red light. Charge compleate - Light off

Non, votre caisson de basses n?est absolument pas d�fectueux�! C?est normal et voulu. Il doit s?�teindre lorsque votre appareil est jumel� depuis longtemps au m�me appareil.

Votre modèle d'AVR est équipé d'un ventilateur qui ne se met en marche que lorsque la température à l'intérieur de l'unité dépasse un certain seuil. Grâce aux dissipateurs thermiques massifs qui équipent la gamme AVS, cette valeur est rarement atteinte. Un cas typique de déclenchement du ventilateur est celui où l'ampli fonctionne à pleine puissance avec une source sonore utilisant les sept canaux à la fois. Comme cela arrive peu souvent, vous pouvez très bien ne jamais entendre le ventilateur. Dans tous les cas, si le ventilateur se met en marche, le volume sonore sera suffisamment fort pour que vous ne le remarquiez pas. Il est donc possible d'avoir en votre possession un AVS durant des années et de ne jamais entendre le ventilateur ou de le voir fonctionner. Il n'y a aucun moyen de tester le ventilateur, et aucune nécessité de le faire.

Les BDS X75 et X77 ont deux modes de veille. Si vous appuyez brièvement sur le bouton arrêt, l’unité se met en mode « sleep » et le ventilateur continue de fonctionner. Si vous maintenez le bouton enfoncé pendant quelques secondes le BDS se met « standby » et le ventilateur s’arrête.

Le produit est r�sistant � l?eau et � la transpiration, mais vous ne pouvez pas l?utiliser pour nager avec ces �couteurs.

Le chargeur InfinityLab prend en charge Power Delivery 3.0 pour vous offrir une expérience de charge rapide.

Si l’audio n’est pas centré sur votre écran, vous pouvez recentrer votre casque en procédant comme suit : 1. Positionnez-vous devant votre écran. 2. Appuyez sur le bouton de recentrage sur le côté de votre casque (bouton qui ressemble à un cercle) 3. Le capteur de suivi des mouvements de la tête démarre l’étalonnage automatique.

Pendant la phase de conception, il a �t� d�cid� d?optimiser la r�ception�Bluetooth, ce qui est atteint en mettant en m�moire tampon les lectures en continu des signaux num�riques. �tant donn� que cette op�ration prend un peu de temps, un l�ger d�calage peut �tre provoqu�. Nous avons maintenant optimis� le logiciel, il n?y a donc plus de probl�me de synchronisation labiale. Les supports vid�o peuvent d�sormais �tre visionn�s avec la bonne synchronisation son/image. Veuillez v�rifier l?onglet ��T�l�chargements�� de la page d?assistance produits pour votre casque, afin de v�rifier les fichiers de mise � jour. Si vous observez un d�calage m�me apr�s avoir effectu� la mise � jour, sachez qu?un d�calage peut avoir plusieurs explications. Par exemple, l?�metteur Bluetooth dans une t�l�vision peut provoquer un d�calage. De m�me, certaines t�l�visions peuvent causer des changements de synchronisation si certains traitements d?image sont utilis�s. Essayez de d�sactiver le traitement d?image et v�rifiez si l?ajustement de la synchronisation labiale est disponible sur votre�TV. Avec YouTube ou d?autres services de lecture en continu�: en cas de probl�me de synchronisation labiale, ce peut aussi �tre une bonne id�e d?actualiser le site�Web source. Essayez toujours plusieurs sources de lecture en continu pour d�terminer si le d�calage vient du service de lecture en continu ou de votre connexion.

Oui, les 5 modèles ont tous des guides vocaux. Les modèles Elite ont en plus la possibilité de couper les guides vocaux dans le menu Settings (Paramètres) de l'appli.

Oui, le modèle EON 208P est doté d’un commutateur de sélection permettant d’activer ou de désactiver l’alimentation fantôme lorsque cela est nécessaire pour les microphones à condensateur sur CH1 et CH2.

Non, les entrées du microphone ne comportent pas d’alimentation fantôme.
L’alimentation des microphones actifs doit être fournie par une source externe.

Le signal bluetooth ne passe pas sous l’eau, le seul model de la gamme Endurance qui peut être utilisé est le DIVE car il possède un lecteur MP3 intégré qui permet d’écouter de la musique sans utiliser le Bluetooth.

En effet, certains appareils Bluetooth ont des signaux sonores de confirmation BT (Bluetooth) très bruyants. À notre grand regret, le niveau sonore de tels signaux ne peut être modifié et il n'y aura pas de solution logicielle.

Certains véhicules ne disposent pas de mise à la terre isolée pour l'autoradio, ce qui génère du bruit. Veuillez connecter votre smartphone au JBL DRG et activer le bouton « Réduction du bruit AUX » dans l'application. Celui-ci se trouve après l'option Ligne AUX dans la section Mode de connexion.

Oui, ces deux enceintes sont conformes à la norme IPX7 : elles peuvent donc être immergées dans de l’eau claire pendant une durée maximale de 30 minutes à une profondeur maximale d’un mètre. Vérifiez que le couvercle de charge est bien fermé. Si ce n’est pas le cas, de l’eau s’infiltrera dans l’appareil et l’abîmera.

Non, l’enceinte JBL LINK ne conserve aucune conversation, elle écoute uniquement pendant quelques secondes, puis supprime le fichier. Ce n’est que lorsque vous utilisez « OK Google » ou « Hey Google » que l’enceinte enregistre votre question afin que Google Assistant puisse répondre à votre demande. Vous pouvez toujours supprimer tous vos enregistrements via les paramètres « Mon activité » dans votre compte Google.

Non, mais vous pouvez utiliser Chromecast pour diffuser Spotify sur n’importe quelle enceinte JBL LINK. Google vous permet d’utiliser gratuitement votre compte Spotify avec votre enceinte JBL LINK.

Ces deux modèles d’enceinte JBL PRO nécessitent une alimentation secteur. Il n’y a pas de batterie intégrée.

Non, la spécification d'étanchéité IP stipule que ces enceintes peuvent être plongées dans l'eau jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes. Cela ne signifie pas qu'elles peuvent flotter, faites donc attention. Si vous les laissez tomber dans l'eau, elles couleront jusqu'au fond.

Oui, les écouteurs T110BT sont dotés d’un micro intégré à trois boutons qui vous permet de mettre en lecture/pause, sauter des pistes, répondre aux appels téléphoniques et régler le volume.

Oui, les écouteurs Soundgear Sense peuvent être utilisés pour faire de l’exercice, comme de la randonnée et du vélo, ils ont un indice de protection IP54. Les écouteurs sont également adaptés à la course et à d’autres activités sportives. La conception flexible du crochet auriculaire garantit qu’il s’ajuste solidement et confortablement dans l’oreille pour éviter qu’il ne tombe pendant l’activité. Pour un ajustement plus sûr, vous pouvez utiliser le bandeau en option pendant les exercices exigeants