De InfinityLab 5.000 powerbank is 18,65 Wh en de 10.000 powerbank is 38,5 Wh.
Voor alle beschikbare versies (Lightning, USB-C en draadloos).

Drukken op de aan/uit-knop laat een ‘deur dicht’ geluid horen. Dit betekent dat de capacitieve knoppen vergrendeld zijn. Op dat moment kunt u ze niet activeren. Opnieuw kort drukken op de aan/uit-knop laat een ‘deur open’ geluid horen wat betekent dat de capacitieve knoppen ontgrendeld zijn.

De InfinityLab powerbank werkt met de meeste apparaten. We hebben een lijst met normale apparaten op de productpagina van elk model geplaatst.

Om de draadloze microfoonset van JBL aan te sluiten op een Partybox, sluit u de meegeleverde dongle met 6,3 mm-aansluiting aan op de microfooningang van de Partybox. Schakel nu de dongle en de Partybox in. De aan/uit-knop van de dongle moet blijven branden. Als het lampje uitgaat of niet blijft branden, is het uit en moet het worden opgeladen met de meegeleverde USB-kabel.*

Schakel nu een of beide microfoons in zoals vereist en verhoog het volume van de microfoon en de versterking tot het gewenste niveau. Het LED-scherm toont een kanaalnummer 'CH-1', 'CH-2', enz. Het kanaalnummer kan niet handmatig worden gewijzigd en kan tussen aan- en uitzetten wisselen, maar alle kanalen maken automatisch verbinding met de dongle. Als de LED-schermen geen kanaalnummer weergeven, moeten de batterijen in de microfoons worden vervangen.

*Het wordt afgeraden de dongle op te laden terwijl deze in gebruik is. Dit kan anders mogelijke ongewenste interferentie veroorzaken.

De InifilityLab powerbank is Qi-gecertificeerd voor maximaal 10 W draadloos opladen met Qi.
Je apparaat moet Qi-opladen ondersteunen. De werkelijke draadloze oplaadsnelheid kan variëren afhankelijk van het apparaat.

iPhone 11 Pro ondersteunt bijvoorbeeld max. 7,5 W voor Qi-opladen en Samsung Galaxy S21 ondersteunt max. 15 W voor QI-opladen.  

Controleer de gegevens van je apparaat om te weten hoeveel stroom het kan ontvangen.

Als er 10 minuten lang geen input is, gaat de ESQUIRE 2 automatisch naar de slaapstand en na 20 minuten zonder activiteit, schakelt hij zichzelf uit.

Door de Bluetooth-instellingen via de app te optimaliseren, kun je geoptimaliseerde audio krijgen in verschillende scenario's, zoals luisteren naar muziek of video's bekijken.
Kies tussen 'Normaal' om de verbinding te optimaliseren en te stabiliseren, zelfs in de drukste gebieden, 'Muziekmodus' om te genieten van de beste geluidskwaliteit voor muziek en 'Videomodus' om de beste lipsynchronisatie te krijgen tijdens het kijken of gamen.

 

Het JBL TOUR-assortiment helpt je een ideale setting te creëren, zodat jij je volledig kunt concentreren op waar je mee bezig bent.
Met de JBL Tour One en Tour Pro+ TWS kun je stille momenten creëren met SilentNow. De ruisonderdrukking wordt geactiveerd zonder Bluetooth, door gewoon op een speciale knop op de koptelefoon te drukken (of door op de oordop te tikken) of door het te bedienen via de My JBL Headphones-app. Het helpt ook om je batterijduur te besparen.
Of krijg hulp bij het ontwaken met Mijn alarm, waarmee je slaap- en wektijden kunt instellen die worden geregeld via de My JBL Headphones-app. Je kunt een slaap- en wektimer instellen om het volume van de koptelefoon geleidelijk aan te verlagen voor de slaap, gedurende een bepaalde tijd over te schakelen naar de SilentNow-modus en je vervolgens op een bepaald tijdstip te wekken.

 

De geïntegreerde kabel kan niet worden vervangen of losgekoppeld.
Als de kabel beschadigd is, neem dan contact op met onze klantenservice voor hulp.

Druk tegelijkertijd op de knoppen Source, Vol+ en Vol-, en houdt deze ingedrukt totdat u de tekst ‘reset’ ziet op het display van de geluidsbalk.

De InfinityLAB-oplader is niet gemaakt voor natte omgevingen.
De oplader is niet waterdicht. Als deze nat wordt, bestaat er een kans op kortsluiting, wat schade kan veroorzaken aan andere elektronica die je erop aansluit.
Zorg dat je je oplader altijd droog houdt.

De InfinityLab powerbank beschadigt je apparaat niet.
De InfinityLab powerbank levert het vermogen dat je apparaat nodig heeft tijdens het opladen en de InfinityLab-powerbank biedt automatische bescherming tegen oververhitting en overstroom/overspanning.

Normaal gesproken kunnen accu's onder 100 Wh (wattuur) tijdens vluchten in het vliegtuig worden vervoerd.
De InfinityLab 5.000 powerbank is 18,65 Wh (Wattuur) en de 10.000 powerbank is 38,5 Wh (Wattuur), wat in de regel als handbagage zou moeten worden toegestaan.

We raden je aan om de vliegmaatschappij te raadplegen als je twijfelt voordat je het als handbagage meeneemt.

De InfinityLab-powerbank heeft een lagere laadefficiëntie in koude omgevingen of omgevingen waarin het vriest (minder dan 5 graden Celsius). Daarom zult u merken dat het langzaam oplaadt.

Wanneer u echter terugkeert naar de normale temperatuur (onder de 35 graden Celsius), is de oplaadefficiëntie van de InfinityLab-powerbank weer normaal.

Zelfs het verminderen van de volume tot minimum op een Bluetooth bron zet het audiosignaal niet op nul. In dit geval zal de Micro Wireless muziek op een zeer laag volume afspelen.

De JBL Trip zonneklep-clip is tweezijdig. Zet de clip op de andere kant zoals getoond in paragraaf 8 van de ‘snelstartgids’. Hierdoor wordt het gewicht anders verdeeld en zou je probleem moeten zijn verholpen.

U kunt tot 3 patronen selecteren voor de aangepaste lichtshow, maar de vooraf ingestelde kleur kan niet worden gewijzigd. U kunt de helderheid van de lichtshow wel aanpassen. 
 

Houd de toets Lightshow langer dan 2 seconden ingedrukt om de Lightshow uit te schakelen.

De JBL Connect-app wordt in januari 2021 hernoemd tot JBL Portable in de App Store en Google Play Store. Het is nog steeds mogelijk om de app in elke store te vinden door te zoeken naar JBL Connect of JBL Portable.

1. Om de naam van de luidspreker te wijzigen, moet u uw luidspreker eerst verbinden via Bluetooth en vervolgens de JBL Connect app downloaden.
2. Zodra de app is gedownload, opent u de app en wacht u tot deze uw apparaat heeft herkend.
3. Nu uw luidspreker is wordt weergegeven, kiest u het tandwiel dat zich onder of rechts van de luidsprekerafbeelding bevindt.
4. Zodra u het tandwiel kiest, hebt u de optie om de naam te bewerken door op het kleine potlood-icoontje te klikken.
5. Nadat u de naam heeft gewijzigd, ziet u de melding "Reconnect to  Apply New Name" (Maak opnieuw verbinding om nieuwe naam toe te passen)
6. Ga naar uw Bluetooth-instellingen, selecteer "Vergeet dit apparaat" en maak vervolgens opnieuw verbinding om de nieuwe luidsprekernaam tot stand te brengen.

De InfinityLab powerbank ondersteunt Power Delivery 3.0 voor een snelle oplaadervaring.

Het is geen probleem om de InfinityLAB-oplader in het stopcontact te laten zitten als je deze niet gebruikt. Maar zelfs zonder je apparaat op te laden, verbruikt de oplader een beetje stroom wanneer deze is verbonden met een actieve stroombron.

Om energie te besparen, kun je het beste de stekker uit het stopcontact halen als je de oplader langdurig niet gebruikt.

Ja, het is normaal dat deze warm wordt tijdens het opladen. De InfinityLAB-oplader biedt bescherming tegen oververhitting, zodat je het apparaat veilig kunt gebruiken.

True Adaptive NC, beschikbaar op de de Tour One, maakt realtime bewaking van de buitenomgeving en persoonlijke kenmerken zoals beweging, haar, bril en automatische aanpassingen van de NC-prestaties en EQ mogelijk.

Als je niet de voorkeur geeft aan de automatische wijziging van de annuleringsprestaties, kunt u een nauwkeurig aangepast annuleringsniveau krijgen door in de app “Modus voor elke dag” te kiezen.

Regelbare ruisonderdrukking, beschikbaar op de Tour Pro+ TWS, luistert naar omgevingsgeluiden met behulp van externe en interne microfoons en creëert vervolgens de omgekeerde fase terug naar de luisteraar, waardoor het ‘ruisonderdrukkingseffect’ wordt gecreëerd.
De koptelefoon stelt de luisteraar ook in staat om de ruisonderdrukking aan te passen via functies zoals Ambient Aware en TalkThru.

JBL TOUR ONE
Schakel de Tour One eerst uit en houd de ambient aware-knop op de linker oorkap 2 seconden ingedrukt. Je kunt ANC inschakelen zonder Bluetooth-verbinding, waardoor je batterij wordt bespaard. Zodra je de knop op de oorkap omhoog schuift om in te schakelen, worden de Bluetooth-verbinding en muziek weer normaal.

 

JBL TOUR PRO+ TWS
Houd het rechter- en linkeroordopje op de Tour Pro+ TWS 5 seconden tegelijkertijd ingedrukt. Je kunt ANC inschakelen zonder Bluetooth-verbinding, waardoor je batterij wordt bespaard. Zodra je het rechter- en linkeroordopje 5 seconden ingedrukt houdt, worden de Bluetooth-verbinding en muziek weer normaal.

 

Instructies voor dagelijkse verzorging van de stof van de Citation luidsprekers (wol)

Dagelijkse verzorging en onmiddellijke vlekkenverwijdering zorgen ervoor dat uw Harman/Kardon Citation-wolbekleding er jarenlang goed blijft uitzien.
Gebruik nooit onverdunde reinigingsmiddelen, bleekmiddelen, ammoniak of zeep die bedoeld zijn voor harde oppervlakken, omdat dit de stof en de Citation-luidspreker zelf kan beschadigen!

Een groot aantal vlekken kan met warm water met een microvezeldoek (die niet te nat is) worden verwijderd.

Instructie voor het verwijderen van vlekken

Als u snel handelt bij vlekken op uw Citation-apparaat, is het niet moeilijk om morsingen/vlekken te verwijderen of te voorkomen.
Hieronder staat hoe u dit moet doen.

1. Eerst neemt u de vloeistof met een absorberend servet of microvezeldoek op.
2. Voor opgedroogde vlekken gebruikt u een lepel om het oppervlak op te ruwen.
   1. Om te voorkomen dat de vlek zich verder verspreidt, begint u vanaf de rand van de vlek en werkt u langzaam naar het midden.
3. WAARSCHUWING!
   1. Wees voorzichtig bij het gebruik van oplosmiddelen, want deze kunnen het onderliggende bekledingsmateriaal oplossen.

Regelmatige en normale reiniging

Elke week regelmatig stofzuigen is de beste manier om de Harman/Kardon Citation-stof intact te houden of maak gebruik van een vochtige warme microvezeldoek.
Vergeet bij gebruik van een stofzuiger niet om het vermogen in te stellen op de helft. Dit is het meest geschikt voor Citation-apparaten (zodat het niet schadelijk is voor het ontwerp of de stof).
 

Algemene informatie

Deze tips zijn enkel bedoeld als advies en vormen geen garantie dat de vlekken op uw Harman/Kardon Citation-apparaat 100% kunnen worden verwijderd.
In alle gevallen raden we aan contact op te nemen met een professioneel schoonmaakbedrijf, vooral voor grotere vlekken en voor een volledige reiniging van de wollen stof en de luidspreker.
HARMAN heeft geen aanbevolen bedrijven of partners waar klanten naar kunnen worden verwezen.

Voor meer informatie raden we u aan een bezoek te brengen aan de producent van de stof, KVADRAT, door op de onderstaande links te klikken:
https://kvadrat.dk/care-and-maintenance/upholsteries
https://kvadrat.dk/download/media/download-section/relatedfiles/kvadrat-maintenance-manual-2016-uk.pdf

Hier vindt u veel informatie over de stof die we gebruiken en hoe u contact met ze kunt opnemen voor meer informatie.

Plaats de subwoofer dichterbij de GELUIDSBALK om te testen en te zien of het signaal wordt opgepikt. 1: Schakel draadloze routers of apparatuur uit die met 2,4 ghz-signalen werken, zoals babyfoons, draadloze telefoons enz, en test om te controleren of de subwoofer verbinding maakt. 2: Test met een film of muziek met veel actiescènes of bastonen. Met alleen een dialoog is het mogelijk dat u de subwoofer niet hoort.

Ja, dat kan. U kunt de handmatige installatieprocedure gebruiken om het volume van het signaal dat naar de subwoofer gaat te verhogen, terwijl u het niveau van de subwoofer zelf vermindert. De reden waarom deze uitschakelt, is dat het trekkercircuit van de Standby-mode geen signaal meer detecteert wanneer het volumeniveau zeer laag is. Door het signaalvolume naar de subwoofer te verhogen en het volume op de sub zelf te verminderen, heeft het trekkercircuit een betere kans om een binnenkomend signaal te herkennen, waardoor de sub niet meer vanzelf uitschakelt.

De USB-poort is alleen bedoeld voor het opladen van de JBL Quantum 350 Wireless.
Sluit de dongle aan om de 2,4 GHz draadloze verbinding te gebruiken.

Een USB-stick verbinden

1. U kunt genieten van muziek direct vanaf uw USB-stick in het Partybox-apparaat.
2. Steek de stick in depoort aan de achterkant van uw Partybox.
3. De USB-stick moet geformatteerd zijn op FAT16 of FAT32 en MP3-, WAVE- en WMA Music-bestanden ondersteunen.
4. Het begint automatisch de content op uw USB-stick af te spelen.

AUX-aansluiting

1. U kunt alle apparaten via de analoge aansluiting aansluiten
2. Gebruik een analoge kabel (niet inbegrepen in de verpakking) en sluit uw apparaat aan.
3. Druk op afspelen op uw externe apparaat en geniet van de muziek!

RCA-aansluiting

1. De Partybox heeft RCA-in- en uitgangen.
2. Verbind uw RCA-kabel (niet inbegrepen) met een van de poorten.
3. U kunt het gebruiken met uw DVD-/BlueRay-speler of AVR-systeem.

Gitaar en microfoon

1. Verbind uw met de specifieke poort of verbind uw elektrische met de
2. U kunt geluid mixen of uw eigen karaoke-feestje bouwen met uw Partybox.
3. Zing of speel met uw apparaten.
   1. Om het volume van de audiobronnen aan te passen, drukt u op de knoppen volume+ of volume-.
   2. Om het volume van de microfoon of gitaar te veranderen, draait u de of

 

Externe apparaten opladen

1. Als uw mobiele apparaat wat extra stroom nodig heeft, kan de Partybox u helpen!
2. Het heeft een USB-poort voor zowel muziek (USB-stick) als het opladen van uw apparaat.
3. Sluit uw apparaat aan op de poort en begin met opladen.
   1. OPMERKING: De Partybox 200 moet de hele tijd aangesloten zijn op het stopcontact om op te laden of te functioneren als luidspreker.
   2. De Party 300 heeft een batterij en kan ieder apparaat opladen zonder aangesloten te zijn op stroom (behalve als de batterij van het product leeg is, dan moet u deze opladen via het stopcontact).

Er zijn veel manieren om te geniete van uw JBL Partybox 200 of 300. De opties zijn eindeloos en u hebt de controle over de party