How To

Mit der Fernbedienung kann jeweils nur ein Gerät bedient werden (außer Sie haben erweiterte Funktionen wie die Lautstärke-, die Kanal- oder die Wiedergabesteuerung als Universalfunktion der Fernbedienung programmiert). Wenn Sie die Quellenauswahltaste drücken, um beispielsweise den DVD-Player zu bedienen, können andere Geräte, auch der AVR, erst dann wieder bedient werden, wenn Sie die AVR-Taste erneut drücken. Um dieses Problem in Zukunft zu vermeiden, drücken Sie die AVR-Taste oder die entsprechende Quellenauswahltaste immer, bevor Sie einen Befehl eingeben.

Wenn der Lautsprecher nicht an die Wechselstromversorgung angeschlossen ist, schaltet er sich nach einer Inaktivität von 1 Stunde automatisch aus, um den Akkuladezustand zu schonen. Sie können die automatische Standby-Zeit in der JBL One-App anpassen.

Die Lautstärke des Lautsprechers hängt von der Pegelstärke der Quelldatei selbst ab. Einige Musiktitel von Dolby Atmos werden leiser klingen und andere lauter.

Dies ist beabsichtigt, um eine maximale Akkulaufzeit zu erreichen. Um die maximale Lautstärke zu erreichen, muss das Gerät während des Gebrauchs an das Stromnetz angeschlossen werden.

Im ANC-Modus nutzen wir modernste Signalverarbeitungstechnologie, um die Audioleistung exakt abzustimmen und zu individualisieren. Im passiven und im ANC-Off-Modus läuft diese Signalverarbeitung nicht. Deshalb hören Sie möglicherweise einen Unterschied bei der Klangleistung.

Wegen eines Kompatibilitätsproblems solltest du den Cache der Harman Kardon One-App löschen und die Aktualisierung erneut durchführen.

Die LED des Akkus zeigen an, wie weit der Akku Ihres LINK 10 oder LINK 20-Lautsprechers aufgeladen ist.

Anbei eine kurze Aufstellung der LED Statusfarben: LED ist AUS: Gerät ist ausgeschaltet, keine Ladefunktion findet statt ODER Ladefunktion ist abgeschlossen. LED keuchtet ROT: Gerät ist ausgeschaltet und wird gerade aufgeladen. LED blinkt BLAU: Gerät ist eingeschaltet aber mit keinem Bluetooth-Gerät verbunden. LED leuchtet konstant BLAU: Gerät ist eingeschaltet und mit einem Bluetooth-Gerät verbunden. LED blinkt ROT/BLAU: Gerät ist eingeschaltet und im Pairing-Mode. (Bereit zum Verbinden mit einem Bluetooth-Gerät) LED blinkt ROT: Gerät ist eingeschaltet, Akku ist fast leer.

Der gewebte Teil des Kabels ist verschlaufungsfrei. Das bedeutet, dass Sie Ihren Kopfhörer für den täglichen Gebrauch in Ihre Tasche geben können, ohne dass Sie danach einen Kabelknoten entwirren müssen. Der linke und rechte Teil sind jedoch glatt, also nicht verschlaufungsfrei. Gund hierfür ist, dass gewebte Kabel bei der Reibung an Kleidung zu Geräuschentwicklung neigen.

FOD (Foreign Object Detection, Fremdkörpererkennung) ist eine Sicherheitsgarantie, die in der Qi-Zertifizierung enthalten sein muss.
Das bedeutet, dass die Qi-zertifizierte Powerbank von Infinity Lab erkennen kann, wenn sich ein Fremdkörper wie z. B. Metall auf ihrer Oberfläche befindet.  
In diesem Fall bricht das kabellose Ladegerät entweder den Ladevorgang ab oder startet ihn gar nicht.

HVS steht für Harman Virtual Surround. Das Signalverarbeitungssystem kann Surround-Effekt aus einer Stereoquelle simulieren.

Alle Produkte müssen mit dem 5-GHz-WLAN-Netzwerk verbunden sein. Sie benötigen außerdem zwei weitere OMNI+-Lautsprecher desselben Modells (beispielsweise 2 OMNI 20+), um ein kabelloses 5.1-Surround-System einzurichten.

Wenn die Soundbar mit einem Digitalfernseher verbunden ist, kann es vorkommen, dass die Tonwiedergabe nicht mit der Videowiedergabe synchron ist. Wenn die Videowiedergabe hinter der Tonwiedergabe zurückfällt, passen Sie die Tonverzögerungszeit an das Video an.
Sie können die Tonverzögerungszeit zwischen 0 ms und 250 ms einstellen.
Hinweis: Die von Ihnen angegebene Tonverzögerungszeit ist, abhängig vom abgespielten Inhalt, möglicherweise nicht genau.
Die Tonsynchronisierungsfunktion löst keine Fälle, in denen die Tonwiedergabe hinter die Videowiedergabe zurückfällt.

Wenn die Soundbar mit einem Digitalfernseher verbunden ist, kann es vorkommen, dass die Tonwiedergabe nicht mit der Videowiedergabe synchron ist. Wenn die Videowiedergabe hinter der Tonwiedergabe zurückfällt, passen Sie die Tonverzögerungszeit an das Video an.

Sie können die Tonverzögerungszeit zwischen 0 ms und 250 ms einstellen.

Hinweis: Die von Ihnen angegebene Tonverzögerungszeit ist, abhängig vom abgespielten Inhalt, möglicherweise nicht genau.

Die Audio-Synchronisierungsfunktion löst keine Fälle, in denen die Tonwiedergabe hinter die Videowiedergabe zurückfällt.

Die Klangkalibrierungsfunktion stellt sicher, dass die Soundbar die besten 3D-Surround-Effekte für jede Einrichtung und Raumanordnung bietet.

Die Klangkalibrierungsfunktion stellt sicher, dass die Soundbar die besten 3D-Surround-Effekte für jede Einrichtung und Raumanordnung bietet.

Mit HARMAN Volume können Sie Ihre gewünschte Lautstärke zwischen gering, mittel und hoch auswählen. Sie können Audio ganz ohne plötzliche, verwirrende Änderungen hören, wie beispielsweise plötzlich laut dröhnende Werbung, und unterschiedliche Lautstärken beim Wechsel zwischen den Kanälen Ihres Fernsehgeräts. Andere Vorteile umfassen die vollen Soundeffekte, sogar bei geringer Lautstärke. Das bedeutet, dass beim Ansehen von Filmen (DVD, Blu-ray Disc), wenn HARMAN Volume auf geringe Lautstärke eingestellt ist, das Signal komprimierter ist als bei den anderen Lautstärkeniveaus. Dies ermöglicht es Ihnen, natürlichen, gleichmäßigen Sound in geringer Lautstärke zu hören. Sie hören dann in Filmen nicht nur Stimmen bei Gesprächen, sondern Sie haben dasselbe Filmerlebnis wie immer – bei geringerer Lautstärke. Was für Sie am besten ist, ist eine Frage der persönlichen Vorlieben. Daher empfehlen wir Ihnen, mit den drei unterschiedlichen Stufen zu experimentieren.

Der JBL Tour One M2 verfügt über integrierte 40-mm-Neodym-Lautsprechertreiber mit High Fidelity für einen naturgetreueren Sound der Spitzenklasse. Jeder Treiber ist perfekt abgestimmt, um tiefe Bässe, ausgewogene Mitten und kristallklare Höhen für das beste Hi-Fi-Audio-Hörerlebnis unterwegs zu liefern. Superweiche Ohrpolster sorgen für einen bequemen, eng anliegenden Sitz und eine perfekte Abdichtung. Nur die beste Abdichtung gewährleistet ein immersives räumliches Audioerlebnis in absoluter Stille. Die Kopfhörer eignen sich für hochauflösende Audioinhalte von Apple Music, Tidal Masters oder Amazon Music Unlimited. Dank der JBL Spatial-Sound-Technologie kannst du von jeder 2-Kanal-Audioquelle per Bluetooth in ein räumliches Hörerlebnis eintauchen.  

10 Minuten vor Erreichen des Zeitlimits spielt der Kopfhörer eine Sprachansage ab. Bei Erreichen des Zeitlimits wird die Lautstärke stummgeschaltet und eine weitere Sprachansage informiert darüber, dass das Ende der Hörzeit erreicht wurde.

Unter „My Activity“ (myactivity.google.com) oder über den „My Activity“-Link in der Google Home-App können Sie auf Ihren Assistant-Verlauf zugreifen, um zu sehen, welche Fragen Sie gestellt haben, und um diese zu löschen, wenn Sie das möchten.

Mithilfe des JBL Smart Tx lässt sich für ein noch besseres Sounderlebnis nahezu jede Audioquelle kabellos verbinden. Verwende das USB-C-Kabel, um eine Verbindung zu einer digitalen Audioquelle wie einem Telefon, Tablet oder Laptop herzustellen, oder das 3,5-mm-Aux-Kabel, um eine Verbindung zu einem Bord-Entertainment-System in den meisten Flugzeugen, einem Fernseher oder einem PC herzustellen, um drahtlose Audioübertragungen zu erleben.

Der Smart Tx bietet über seinen Touchscreen vollen Zugriff auf den Tour One M3, ohne dass du dein Telefon oder die App benötigst. Der Smart Tx kann deine Audiodaten auch auf alle von Auracast unterstützten Kopfhörer oder Lautsprecher streamen.

Wenn der Social Mode eingeschaltet ist, ist es möglich, bis zu drei Quellgeräte zu verbinden. Jedes Gerät kann das Abspielen übernehmen. Das letzte Quellgerät, auf dem die Wiedergabetaste gedrückt wird, spielt die Musik ab.

Der Unterschied besteht darin, dass die neuen ECO Versionen von Go 3 und Clip 4 zu 90 % aus recyceltem Kunststoff bestehen und die Lautsprecherabdeckung zu 100 % aus recyceltem Stoff. Dabei liefern sie die gleiche volle JBL Original Pro Sound-Performance und reduzieren deutlich den CO₂-Fußabdruck des Produkts.

Das Modell Endurance Jump verfügt über den Power Hook, ein sicher sitzendes Ohrhörerdesign, das sich automatisch ein- oder ausschaltet, wenn du die Kopfhörer auf- oder absetzt. Das Modell Sprint hat keinen Power Hook und du musst die Kopfhörer manuell ein- und ausschalten, indem du auf das JBL-Logo auf dem rechten Ohrhörer drückst und hältst.

Beim 100 handelt es sich um ein In-Ear-Modell, beim 300 um ein On-Ear-Modell und beim 700 um einen Schalenkopfhörer.

Dolby Atmos ist ein objektbasiertes Surround-Sound-Format. Harman Kardon MultiBeam ist ein strahlformendes Surround-Sound-System, das einen breiten Surround-Sound-Effekt erzeugt.

JBL QuantumSPHERE 360 ist JBL QuantumSURROUND, der mit Hilfe eines Head-Tracking-Sensors, der Sounds in einem 360-Grad-Raum um Sie herum fixiert, eine neue Dimension erreicht hat. Mit einem typischen Kopfhörer folgt die Klanglandschaft Ihrer Bewegung, wenn Sie den Kopf bewegen. Wenn Sie jedoch bei JBL QuantumSPHERE 360 Ihren Kopf drehen, bleibt die wahrgenommene Position der Schallquelle erhalten, da der Head-Tracking-Sensor Ihre Kopfbewegung ausgleicht. Wenn zum Beispiel ein Geräusch von vorne kommt und Sie den Kopf nach links drehen, bewegt sich die wahrgenommene Position der Tonquelle zu Ihrem rechten Ohr – der Klang bleibt im Raum „eingesperrt“, während Sie den Kopf bewegen. 

Außerdem verwendet das menschliche Gehirn kleine Kopfbewegungen, um zu unterscheiden, ob sich Tonquellen hinter oder vor uns befinden. Das Gehirn verarbeitet die Unterschiede zwischen dem Eintreffen eines Klangs im linken und im rechten Ohr, um zu bestimmen, wo sich der Klang befindet. Mit JBL QuantumSPHERE 360 können Sie also Ihren Kopf auf natürliche Weise bewegen, um die genaue Tonquelle um Sie herum zu lokalisieren. 

JBL QuantumSPHERE 360 ist nur mit dem JBL QuantumONE Gaming-Headset erhältlich.

Du erhältst die professionelle Klangpräzision und Genauigkeit mit dem auf Head-Tracking optimierten JBL QuantumSPHERE 360™ auf deinem PC und du erhältst Klangimmersion mit JBL QuantumSPATIAL 360™ auf deiner Plattform. Der Zugriff auf JBL QuantumSPHERE 360™ erfolgt über den USB-C-Dongle/Adapter auf deinem PC, wobei die QuantumENGINE passiert wird. Auf Konsolen kannst du über den USB-C-Dongle/Adapter JBL QuantumSPATIAL 360™ zugreifen, ohne die JBL QuantumENGINE zu passieren.

Der Unterschied ist der BTA, ein Bluetooth-Sender. Soundgear BTA wird standardmäßig mit dem BTA-Gerät geliefert. Auf den Soundgear trifft das nicht zu. Der BTA kann (mit einem Signalkabel) mit einem Fernsehgerät, einem FM-Tuner oder einer anderen kabelgebundenen Stereoquelle verbunden werden, und dieses Signal dann über Bluetooth an den Soundgear streamen. TV- und Game-Klang sind möglich, weil der BTA und der Soundgear aptX Low Latency nutzen, wodurch die Audioverzögerung auf jene Pegel reduziert wird, bei welchen Bild und Klang eng synchronisiert werden. Und das ist auch das Geheimnis hinter der Option der Verbindung von zwei Soundgears mit einem BTA-Gerät, damit zwei Personen eine Fernsehübertragung oder ein Videospiel teilen können. Sie können den BTA für das Streamen auf die meisten anderen Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher nutzen. Allerdings wird die Verzögerung nur dann ausreichend gering für die Videonutzung sein, wenn auch diese Geräte aptX LL unterstützen.

LE Audio ist die nächste Generation von Bluetooth Audio, die Audio-Streaming über Bluetooth Low Energy ermöglicht. Es ermöglicht neue Verwendungsbeispiele und reduziert den Stromverbrauch im Vergleich zu Classic (BR/EDR) Audio erheblich. LE Audio ermöglicht unabhängig synchronisierte Audio-Streams an jeden Ohrhörer sowie die nahtlose Übertragung von Audio-Streams an mehrere Hörer bei geringem Stromverbrauch. Das Herzstück von LE Audio-Updates ist der neue Low Complexity Communication Codec (LC3). LC3 ist ein flexibler, leistungsstarker, energiesparender Audio-Codec, der selbst bei niedrigeren Bitraten hochwertiges Audio liefern kann. LC3+ wird als Upgrade mit hoher Auflösung voraussichtlich stärker unterstützt als alle anderen Codecs mit hoher Auflösung. Die zweite Generation der JBL TOUR-Serie wurde entwickelt, um LC3 und LC3+ zu unterstützen. Sie ist mit Technologie und Lautsprechertreibern ausgestattet, um hochauflösendes Audio über Bluetooth zu unterstützen.