Auf der Rückseite der OMNI BAR+ befindet sich eine Reset-Taste. Halten Sie diese für fünf Sekunden gedrückt, bis die runde LED-Taste weiß leuchtet. Das Produkt wurde zurückgesetzt und kann nun neu eingestellt werden.

Sie können bestimmte Sprachaufnahmen in Verbindung mit Ihrem Konto löschen, indem Sie in den Einstellungen der Alexa-App auf Historie gehen. Suchen Sie nach dem entsprechenden Eintrag und drücken Sie auf die Löschtaste. Alternativ können Sie alle Sprachnachrichten in Verbindung mit Ihrem Konto für Ihren Harman Kardon Allure-Lautsprecher entfernen, indem Sie das jeweilige Produkt auf der Seite „Manage Your Content and Devices“ auf www.amazon.com/mycd auswählen und die Sprachaufnahmen löschen. Dies kann jedoch die Funktion von Alexa einschränken.

Setzen Sie Ihre Ohrhörer in die Ladestation und starten Sie den Ladevorgang. Drücken und halten Sie die Taste am rechten Ohrhörer für ca. 5 Sekunden. Die LED am Ohrhörer erlischt und leuchtet wieder auf. Mit diesem Vorgang setzen Sie Ihre Ohrhörer auf Werkseinstellungen zurück. Bitte beachten Sie, dass das Zurücksetzen nur während des Ladevorgangs möglich ist. Falls der Akku der Ladestation leer ist, laden Sie diese bitte vorher auf.

(1) Wähle den JBL-Lautsprecher/die JBL-Soundbar aus, den/die du umbenennen möchtest.
(2) Navigieren Sie zur Kachel „Support“ und wählen Sie „Mein Produkt umbenennen“.
(3) Drücken Sie auf den aktuellen Namen und geben Sie den neuen Namen ein.
(4) Drücken Sie auf „SPEICHERN“.

Wenn Ihr JBL LINK 10 oder LINK 20 außerhalb der Reichweite ist, kann Ihr Google Assistant erneut antworten, wenn Sie einen persönlichen Hotspot über Ihr Mobilgerät einrichten. Für diesen Prozess benötigen Sie jedoch zwei Smartphones: eines als „mobilen Hotspot“ und das zweite für die Verbindung von JBL Link 10 oder Link 20 mit Ihrem Netzwerk.

Nachdem Sie einen oder beide Sprachassistenten auf Ihrem JBL Authentics-Lautsprecher eingerichtet haben, müssen Sie sicherstellen, dass Sie Ihr gewünschtes Musikdienstkonto bereits mit Ihrem Amazon- und/oder Google-Konto in den Home Apps von Alexa und Google verbunden haben.

Wenn Sie dann z. B. in den Einstellungen der Alexa App einen der Musikdienste als Standard festlegen, können Sie Musik von diesem Dienst abspielen, indem Sie einfach Alexa darum bitten, Musik abzuspielen.

Wenn Sie die Ohrhörer in die Ladestation legen, leuchtet an beiden Ohrhörern ein weißer Kreis aus LED-Licht auf. Zugleich leuchten einige der vier Punkt-LEDs auf, die den aktuellen Ladezustand des Akkus anzeigen. Wenn beide Ohrhörer vollständig geladen sind, verschwindet der weiße Lichtkreis an beiden Geräten. Wenn beide vollständig geladen sind, erlöschen auch die LED-Punkte für den Ladezustand.

Wenn das weiße Licht an der Auflade-LED erlischt.

Wenn die Ohrstöpsel gleichzeitig mit dem kabellosen USB-Dongle und dem Bluetooth-Anschluss verbunden sind, tippe dreimal auf den linken Ohrstöpsel, um zwischen den beiden Verbindungen zu wechseln. Du hörst einen Ton, nachdem du den linken Ohrhörer dreifach betätigt hast, um zu signalisieren, dass die Umschaltung läuft. Wenn du einen eingehenden Anruf von deinem Mobilgerät erhältst, kannst du auf einen der Ohrstöpsel zweimal tippen, und die Ohrstöpsel wechseln automatisch zu dieser Verbindung, während du den Anruf annimmst.

Die JBL Quantum TWS funktioniert auf den meisten Mobilgeräten. Einige Mobilgeräte schränken jedoch die Nutzung der Audio- und Mikrofonfunktionen über USB-C ein, wodurch es zu keinem Audio- oder Mikrofonbetrieb kommt. In diesen Fällen empfehlen wir die Verbindung mit den Ohrstöpseln über ihre Bluetooth-Verbindung.

Spotify Connect muss mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sein, damit die App funktioniert. Um die Connect-Funktion nutzen zu können, müssen Sie zudem ein Spotify-Premium-Abonnement haben.

Die JBL Authentics Lautsprecher sind mit den Sprachassistenten Alexa und Google Assistant ausgestattet. Das bedeutet, dass du dich nicht für einen entscheiden musst – du kannst einfach beide einrichten. Der Lautsprecher reagiert je nach dem, mit welchem Sprachassistenten du sprichst, entsprechend. Das ist so, als hättest du zwei Smart-Speaker in einem. Du kannst sogar einen Timer mit Google Assistant starten und Alexa bitten, ihn zu stoppen, sobald er abläuft.

Schalten Sie den Flip 4 SE ein und drücken Sie die Bluetooth-Taste. Der Flip 4 SE sollte dann in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte auf Ihrem Mobiltelefon/Tablet erscheinen.

Swift Pair ist die neueste Möglichkeit, Ihre Bluetooth-Peripheriegeräte mit Windows 10, Version 1803 oder höher zu koppeln.

Schritte:

1.     Aktivieren Sie den Kopplungsmodus des Bluetooth-Peripheriegeräts.

2.     Wenn sich das Peripheriegerät in der Nähe befindet, zeigt Ihr Windows-Gerät eine Benachrichtigung an.

3.     Durch Auswahl von „Verbinden“ wird das Peripheriegerät gekoppelt.

4.     Wenn sich das Peripheriegerät nicht mehr im Kopplungsmodus oder in der Nähe befindet, entfernt Ihr Windows-Gerät die Benachrichtigung aus dem Info-Center.

Zum Koppeln drücken Sie kurz die Bluetooth-Taste.

Drücken Sie kurz die Bluetooth-Taste

Die Surround-Lautsprecher unserer JBL Bar 800 oder Bar 1000 können über den USB-C-Anschluss auf der Seite des Lautsprechers aufgeladen werden. Die Lautsprecher können auch geladen werden, indem sie in der Soundbar angedockt werden.

Das Gerät wird durch ein standardmäßiges Mikro-USB-Ladegerät aufgeladen. Um die Einheit aufzuladen, ziehen Sie die Gummiabdeckung direkt unterhalb des Anzeigelämpchens an der linken Seite des Inline-Mikros vorsichtig heraus. Dort finden Sie das Ende des Ladekabels.

Der Gesprächsverlauf mit den JBL LINK-Lautsprecher und dem Google Assistant wird so lange gespeichert, bis Sie sich entscheiden, ihn zu löschen.

Der Surround-Lautsprecher benötigt bis zu 4 Stunden für eine vollständige Ladung.

Wenn Ihr OMNI 50+ vollständig entladen ist, dauert es 3,5 bis 4 Stunden, um ihn wieder voll aufzuladen.

Mit einem voll aufgeladenen Akku kannst du, je nach Lautstärke und Art der Musik, bis zu acht Stunden lang MP3-Musik hören.

Die Länge vom Aux-Anschluss bis zur Unterseite des Bedienfelds (nur das Kabel, mit Ausnahme des Anschlusses und des Tastenfelds) beträgt ca. 90 cm.

Die Länge des Kabels beträgt von der Oberseite des Bedienfelds zur Unterseite jedes Ohrhörers (nur das Kabel, mit Ausnahme der Ohrhörer und des Tastenfelds) ca. 29 cm.

 

Die Länge der Ohrhörer beträgt ca. 2 cm.

Die Länge des Bedienfelds beträgt ca. 6,5 cm.

 

Die Gesamtlänge beträgt ca. 127,5 cm.

Eine Anleitung für MapMyRun befindet sich in einem Einsatz in der Produktverpackung. Auf der Beilagekarte ist ein 15-stelliger Zugangscode abgedruckt. Sie können auch die Website www.mapmyrun.com/promo/UA besuchen. Wenn Sie noch kein MapMyRun-Mitglied sind, müssen Sie sich auf der Website registrieren, bevor Sie Ihren Zugangscode einlösen können. Wenn Sie bereits Mitglied mit einer jährlichen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie die Mitgliedschaften nicht kombinieren. Sie müssen dem Link folgen und Ihren Code verwenden, um die einjährige Mitgliedschaft zu erneuern, wenn Ihre jetzige abgelaufen ist. Überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihres Zugangscodes, um sicherzustellen, dass er nicht verfällt. Wenn Sie Mitglied mit einer monatlichen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie Ihren monatlichen Beitrag stornieren und dann den Link aufrufen, um den Zugangscode für eine einjährige Mitgliedschaft einzugeben. Bei Problemen mit dem Code oder bei zusätzlichen Fragen kontaktieren Sie bitte unser Kundenservice über mvpbilling@underarmour.com.

Die Anweisungen finden Sie auf der Rückseite der Beilage „Find Your Fit“ im Produktkarton. Auf der Beilagekarte ist ein 15-stelliger Zugangscode abgedruckt, oder Sie besuchen die folgende Seite www.mapmyfitness.com/promo/UAWireless. Wenn Sie noch kein MMF-Mitglied sind, müssen Sie sich auf der Website registrieren, bevor Sie Ihren Zugangscode einlösen können. Wenn Sie bereits MMF-Mitglied mit einer einjährigen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie den Code auf der über den Link abrufbaren Website verwenden, um die Mitgliedschaft zum Verlängerungszeitpunkt um ein Jahr zu verlängern. Überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihres Zugangscodes, um sicherzustellen, dass er nicht verfällt. Wenn Sie MMF-Mitglied mit einer monatlichen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie Ihren monatlichen Beitrag stornieren und dann den Link aufrufen, um den Zugangscode für eine einjährige Mitgliedschaft einzugeben.

Die Anweisungen finden Sie auf der Rückseite der Beilage „Find Your Fit“ in der Produktverpackung auf einem roten Zettel. Auf der Beilagekarte ist ein 15-stelliger Zugangscode abgedruckt. Sie können auch die Website www.mapmyrun.com/promo/UA besuchen. Wenn Sie noch kein MMR-Mitglied sind, müssen Sie sich auf der Website registrieren, bevor Sie Ihren Zugangscode einlösen können. Wenn Sie bereits MMR-Mitglied mit einer einjährigen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie den Code auf der über den Link abrufbaren Website verwenden, um die Mitgliedschaft zum Verlängerungszeitpunkt um ein Jahr zu verlängern. Überprüfen Sie das Ablaufdatum Ihres Zugangscodes, um sicherzustellen, dass er nicht verfällt. Wenn Sie MMR-Mitglied mit einer monatlichen Premium-Mitgliedschaft sind, können Sie Ihren monatlichen Beitrag stornieren und dann den Link aufrufen, um den Zugangscode für eine einjährige Mitgliedschaft einzugeben.

Anweisungen für die tägliche Pflege des Gewebes der Citation Lautsprecher (Wolle)

Die tägliche Pflege und das sofortige Entfernen von Flecken sorgt dafür, dass das Wollpolster Ihres Harman/Kardon Citation viele Jahre lang wie neu aussieht.
Verwenden Sie niemals unverdünnte Reinigungsmittel, Bleichmittel, Ammoniak oder Seife für harte Oberflächen, da das Gewebe und der Citation Lautsprecher selbst beschädigt werden könnten!

Viele Arten von Flecken können mit warmem Wasser und einem Mikrofasertuch (nicht zu nass) entfernt werden.

Leitfaden zum Fleckenentfernen

Falls Sie Flecken von Ihrem Citation Gerät schnell entfernen, ist es nicht schwer, Verunreinigungen zu entfernen.
Und so funktioniert es.

1. Saugen Sie zunächst die Flüssigkeit mit einem saugfähigen Küchentuch oder einem Mikrofasertuch auf.
2. Verwenden Sie bei eingetrockneten Flecken einen Löffel, um die Oberfläche aufzurauen.
   1. Um eine weitere Ausbreitung des Flecks zu vermeiden, beginnen Sie am Rand des Flecks und arbeiten sich zur Mitte vor.
3. ACHTUNG!
   1. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Lösungsmittel verwenden, da sie das Polstermaterial darunter auflösen könnten.

Regelmäßige und normale Reinigung

Wöchentliches Saugen ist die beste Möglichkeit, um das Gewebe des Harman/Kardon Citation intakt zu halten. Alternativ können Sie ein warmes feuchtes Mikrofasertuch verwenden.
Wenn Sie einen Staubsauger verwenden, stellen Sie die Leistung immer auf 50 %, da dies für Citation Geräte am besten ist (weder Design noch Gewebe werden beschädigt).
 

Allgemeine Informationen

Diese Tipps sind lediglich Empfehlungen und können keine 100-prozentige Fleckenentfernung von Ihrem Harman/Kardon Citation Gerät garantieren.
Auf jeden Fall empfehlen wir, dass Sie sich an ein professionelles Reinigungsunternehmen wenden, insbesondere für größere Flecken oder eine gründliche Reinigung des Wollgewebes und des Lautsprechers.
HARMAN verfügt nicht über empfohlene Unternehmen oder Partner, um die Kunden an sie zu verweisen.

Wir empfehlen Ihnen, für weitere Informationen das Gewebeunternehmen KVADRAT über die folgenden Links zu besuchen:
https://kvadrat.dk/care-and-maintenance/upholsteries
https://kvadrat.dk/download/media/download-section/relatedfiles/kvadrat-maintenance-manual-2016-uk.pdf

Dort finden Sie viele Informationen zu dem von uns verwendeten Gewebe und Sie können das Unternehmen kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

Wenn sich die Lautsprecher während des Gebrauchs automatisch abschalten, versuchen Sie Folgendes, um das Problem zu lösen (nur PC):

• Geben Sie „Device Manager“ (Gerätemanager) in die Windows-Suchleiste ein (das Lupensymbol unten links in der Taskleiste in Windows 10). Es sollte nun in den Suchergebnissen unter Systemsteuerung erscheinen.
• Navigieren Sie in der Liste Gerätemanager zu Ihren Universal Serial Bus Controllern, wählen Sie dann das „USB Root Hub“-Gerät aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Eigenschaften.
• Wählen Sie in den Eigenschaften des „USB Root Hub“ aus den Optionen oben „Power Management“ aus. Deaktivieren Sie nun die Einstellung „Allow the computer to turn off this device to save power“ (Es dem Computer ermöglichen, dieses Gerät auszuschalten, um Strom zu sparen).

Die obigen Schritte können auch Probleme im Zusammenhang mit Audio-Ausfällen lösen.

Unsere neuen JBL Link Music und Link Portable unterstützen beide Apple AirPlay 2. Einfach das Apple Gerät nehmen, den bevorzugten Musik-Streamingdienst aufrufen und mit dem JBL-Lautsprecher verbinden! Hinweis: Vor der Verwendung von Apple AirPlay 2 muss es zunächst im WLAN-Netzwerk installiert werden, entweder über die Google Home App oder die Apple Home App.

JBL TOUR ONE
Schalte Tour One aus und halte die „Ambient Aware“-Taste auf der linken Ohrmuschel 2 Sekunden lang gedrückt. Du kannst ANC ohne Bluetooth aktivieren, was deinen Akku schont. Wenn du die Taste an der rechten Ohrmuschel zum Einschalten nach oben schiebst, kehren die Bluetooth-Verbindung und die Musik zum Normalbetrieb zurück.

 

JBL TOUR PRO+ TWS
Halte den rechten und linken Ohrhörer auf dem Tour Pro+ TWS gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt. Du kannst ANC ohne Bluetooth aktivieren, was deinen Akku schont. Sobald du den rechten und linken Ohrhörer 5 Sekunden lang gedrückt hältst, kehren die Bluetooth-Verbindung und Musik zum Normalbetrieb zurück.