How To

Le JBL Tour One M3 prend en charge les cartes SBC, AAC et LDAC 24 bits/192 kHz lorsqu’il est connecté à un appareil compatible avec ces codecs.

Le JBL Tour One M2 prend en charge les codecs AAC et SBC.

Le codec LC3 sera activé en 2025 pour les connexions audio Bluetooth LE avec une mise à niveau du micrologiciel.

N?importe quel appareil disposant de la connectivit� Bluetooth est compatible avec le casque Under Armour BT.

Oui, toute personne à proximité de votre enceinte JBL LINK peut accéder à l’historique de vos recherches ou aux informations de Calendar, Google, Gmail, etc. si vous avez partagé ce type d’informations avec l’enceinte LINK.

Tous les mod�les AVR jusqu?aux mod�les 151S, 161S et 171S (compris) sont �quip�s de la version 1.4 de HDCP. (High-bandwidth Digital Content Protection ou Protection des contenus num�riques haute d�finition). Cela est �galement applicable aux mod�les BDS�280, 580, 280S et 580S. Les mod�les plus r�cents sont �quip�s de la version 2.2, con�ue pour le contenu UHD/4K.

JBL Xtreme, JBL Pulse 2, JBL Charge3, JBL Flip 3, Pulse 3 et Flip 4 Android, Google Now, Google Play sont des marques déposées de Google Inc. Siri, iTunes et Apple Music sont des marques déposées d'Apple Inc. Spotify est une marque déposée de Spotify AB. IOS est une marque déposée de Cisco aux États-Unis et est utilisée par Apple sous licence.

La barre de son JBL 2.1 a un caisson de graves de 6,5 pouces (156 mm), alors que la barre de son 3.1 a un caisson de graves de 10 pouces (240 mm). La barre de son 3.1 a deux entrées HDMI supplémentaires, supporte la 4K et possède un haut-parleur d'aigus et deux haut-parleurs de graves ayant la fonction de canal central. Ces fonctionnalités supplémentaires font que la barre de son JBL 3.1 est plus efficace pour produire des graves, connecter des sources multiples, diffuser du contenu Ultra HD et écouter les voix/chants.

100 est intra-auriculaire, 300 est supra-auriculaire et 700 circum-auriculaire.

Si vous ne connaissez pas la différence entre la barre de son JBL BAR 2.1 et son modèle plus récent, la JBL BAR 2.1 Deep Bass, lisez ce qui suit pour en apprendre davantage !
Notre JBL BAR 2.1 Deep Bass est une version améliorée du modèle BAR 2.1.

Voici les principales évolutions :

1. Meilleure qualité du son.
2. Basses plus profondes et plus riches.
3. Nouveau design plus moderne.

Il est possible que ces atouts ne suffisent pas à vous convaincre de l’acheter ou de mettre à niveau votre appareil. Mais en cas de mise à niveau, vous ne serez assurément pas déçu par la qualité du modèle JBL BAR 2.1 Deep Bass !

Noir, bleu, vert et rouge

Comparé à la Citation Bar, le Citation MultiBeam 1100 propose Dolby Atmos avec des haut-parleurs à rayonnement indirect, un son surround MultiBeam, un calibrage du son, ainsi qu’une amélioration du dialogue PureVoice. 

Le casque JBL Quantum 910 Wireless est compatible avec les dispositifs suivants : PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, appareils mobiles, Mac et équipements de réalité virtuelle par le biais de la prise audio 3,5 mm. Vous pouvez utiliser la connexion USB pour le brancher aux dispositifs suivants : PC, Playstation et Nintendo Switch.

Les écouteurs JBL Quantum TWS et JBL Quantum TWS Air peuvent prendre en charge deux types de connexion sans fil en même temps. Ils sont compatibles avec tous les appareils prenant en charge la connexion Bluetooth, tandis que la clé Wi-Fi USB permet de les utiliser avec les PC/Mac, la PS4/5, la Nintendo Switch^TM, ainsi que les téléviseurs, iPad et appareils Android^TM dotés d’un port USB (remarque : le port USB type C prend en charge la PS5 tandis que le port USB type A est compatible avec tous les modèles de PlayStation^TM).

Les enceintes Citation prennent en charge les normes 802.11g, 802.11n et 802.11ac sur les bandes 2,4 GHz et 5 GHz. Nous vous recommandons d’utiliser 5 GHz si disponible, car cela vous donnera des performances plus stables et optimisera la puissance de votre enceinte sans fil. Contactez notre service clients afin de communiquer avec un expert qui peut vous aider avec votre réseau Wi-Fi. Nous sommes là pour vous aider.

L’étui intelligent ne prend en charge que l’anglais. Ainsi, même si vous modifiez les paramètres de langue dans l’application JBL Headphones, il restera en anglais.

Vous pouvez personnaliser ou utiliser les paramètres/fonctionnalités suivants via le JBL QuantumENGINE :

Paramètres du micro

Courbes de directivité (directions selon lesquelles le Quantum Stream Studio capte le son)

Égaliseur

Paramètres d’éclairage

Mise à jour du micrologiciel et du logiciel

Ci-dessous, vous trouverez les différences de fonctionnalités et caractéristiques techniques entre la FLIP 5 et la FLIP Essential :
Fonctionnalités

Fonctionnalités	Flip 5	Flip Essential
Étanchéité IPX7	oui	oui
Entrée auxiliaire	Non	oui
Auto Power Off	oui	oui
Bluetooth	oui	oui
Kit mains libres	Non	Non
Intégration d’un assistant vocal	Non	Non
Câble de charge	oui	oui
Chargement USB-C	oui	Non
Micro USB pour le chargement	Non	oui
Connectivité PartyBoost	oui	Non
Compatibilité avec l’application JBL Connect	oui	Non
Mode social pour le partage de musique	oui	Non
Haut-parleur en forme de circuit de course	oui	Non
Couleurs disponibles	11	1

*L’enceinte FLIP Essential n’est pas compatible avec l’application JBL Connect :
Il n’est pas possible de connecter plusieurs enceintes, de renommer l’enceinte ou de désactiver les sons Audio Feedback (activation/désactivation/appairage Bluetooth/connexion).
Si vous souhaitez bénéficier de ces fonctionnalités, nous vous recommandons d’opter pour la Flip 5.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques	Flip 5	Flip Essential
Autonomie (heures)	12	10
Puissance de sortie (W)	20 W RMS	2 x 8 W RMS
Capacité de la batterie (mAh)	4 800	3 000
Temps de recharge (heures)	2,5	3,5
Dimensions (cm)	18,1 x 6,9 x 7,4	16,9 x 6,4 x 6,4
Dimensions (in)	7,1 x 2,7 x 2,9	6,7 x 2,5 x 2,5
Poids (kg)	0,54	0,47
Poids (livres)	1,19	1,0

Les deux enceintes offrent un grand nombre de fonctionnalités et un son d’excellente qualité. La FLIP Essential coûte moins cher que la FLIP 5. Pour savoir laquelle choisir, tout dépend du type de fonctionnalités que vous préférez, par exemple une grande autonomie de batterie ou peut-être un prix abordable pour un accessoire de bonne qualité !

Peu importe le produit que vous choisirez, vous ne serez pas déçu(e) des fonctionnalités et du son JBL légendaire et emblématique !

Vous n’arrivez toujours pas à vous décider ?
Demandez des informations et avis à notre expert.

L'enceinte Xtreme étant en marche, appuyez pendant 5 à 6 secondes sur les boutons VOL+ et Pause/Lecture. L'enceinte s'éteint alors, et est réinitialisée.

Notre gamme S d'AVR prend en charge HDMI 2.0 avec la 3D.

La barre de son SB20 prend en charge l'HDMI 1.4 avec ARC vers la TV.

La tension est de 100 - 240�V�CA. La consommation d?�nergie maximum est de 120�watts.

La puissance nominale globale est de 630 W maximum à 1 % THD.

L'OMNI BAR+ et son caisson de graves ont une amplification de puissance de 200 W, ce qui signifie que la puissance totale du système est de 400 W.

La puissance nominale de l’enceinte Omni 50+ branchée sur le secteur est de 4 X 25 W. Lorsque seule la batterie est utilisée, la puissance nominale est de 4 X 15 W.

La port�e de la connexion Bluetooth est variable. Cependant, vous pouvez aller jusqu?� 15�m�tres (juste en dessous de 50�pi) dans le cas d?une utilisation de l?appareil en int�rieur. Si vous utilisez le casque en ext�rieur, les conditions varient selon l?environnement et la masse corporelle. Pour des r�sultats de connectivit� optimaux, veuillez vous assurer que l?appareil avec lequel vous �tes jumel� se trouve face � votre corps.

La portée est d’environ 10 mètres, selon l’environnement.

La longueur entre le connecteur Aux et le bas du panneau des boutons (câble uniquement, à l’exception du connecteur et du panneau de boutons) est d’environ 90 cm.

La longueur du câble allant du haut du panneau des boutons au bas de chaque écouteur (câble uniquement, à l’exception des écouteurs et du panneau des boutons) est d’environ 29 cm.

 

La longueur des écouteurs est d’environ 2 cm.

La longueur du panneau des boutons est d’environ 6,5 cm.

 

La longueur totale globale est d’environ 127,5 cm.

Le sound feedback représente le signal sonore que vous entendez lorsque vous envoyez une commande vers la barre de son. Cette confirmation sonore peut être désactivée si vous ne souhaitez plus l'entendre.

Le bouton EQ active un effet spécial « wide stereo sound » (son vidéo étendu). Il n'affecte pas le réglage des graves. Activer et désactiver EQ ne réinitialise pas le niveau des graves. BASS peut être ajusté au moyen du contrôle Bass +/- dans l'appli.

Le bouton Smart active les réglages de la fonction Ambient aware : Off (Désactivé), Low (Bas), High (Élevé).

Le Smart Tx est alimenté par la source lorsqu’il utilise une connexion USB-C. L’autonomie de la batterie du Smart Tx est de 18 heures lorsque le produit a un raccordement auxiliaire 3,5 mm ou est directement branché à une source d’alimentation.

La distance entre le centre des fixations murales est la suivante : JBL BAR Studio : 45 cm. JBL BAR 2.1 : 70 cm. JBL BAR 3.1 : 70 cm. JBL BAR 5.1 : 61 cm.

C’est l’unité BTA qui les différencie. Il s’agit d’un émetteur Bluetooth. Le modèle Soundgear BTA comporte une unité BTA. Le modèle Soundgear n’en a pas. L’unité BTA peut être connectée (à l’aide d’un câble de signal) à un téléviseur, un tuner FM ou toute source de niveau de ligne stéréo, et peut transmettre ce signal sans fil au Soundgear via Bluetooth. Il est possible de l’utiliser pour le son d’un téléviseur ou d’un jeu vidéo. En effet, l’unité BTA et le modèle Soundgear utilisent la faible latence aptX qui réduit le retard audio à certains niveaux, ce qui synchronise l’image et le son avec précision. Il s’agit aussi de ce qui permet de connecter deux Soundgears à une unité BTA, pour que deux personnes partagent une transmission télévisuelle ou un jeu vidéo. Vous pouvez utiliser l’unité BTA pour diffuser du son sur la plupart des autres écouteurs et enceintes Bluetooth, mais seulement si ces appareils prennent également en charge aptx LL et si leur retard est suffisamment faible pour une utilisation vidéo.

Vous pouvez bénéficier d’une précision sonore de qualité professionnelle grâce à la technologie améliorée de suivi des mouvements de la tête JBL QuantumSPHERE 360™ sur votre PC tout en bénéficiant d’une immersion sonore grâce au JBL QuantumSPATIAL 360™ sur votre plateforme. L’accès à JBL QuantumSPHERE 360™ s’effectue via le dongle/adaptateur USB-C de votre PC en passant par le moteur QuantumENGINE. Profitez de la technologie JBL QuantumSPATIAL 360™ sur les consoles, grâce au dongle/adaptateur USB-C sans passer par le JBL QuantumENGINE.

Le casque Endurance Jump possède la fonction PowerHook sur les crochets tour d'oreille ce qui permet d'allumer/éteindre les écouteurs automatiquement lorsque vous les mettez ou les retirez. La fonction PowerHook n’est pas incluse sur le casque Sprint, donc vous devez allumer/éteindre les écouteurs manuellement en maintenant appuyé le logo JBL sur le crochet d’oreille DROIT.

Vous bénéficierez de tous les avantages de l'HDMI 2.0, mais le 2.0a vous offre en plus l'HDR (High Dynamic Range, imagerie à grande plage dynamique). Ne confondez pas l'HDR avec la photo HDR, les techniques HDR sont utilisées pour les téléviseurs prenant en charge le contenu HDR. En bref, si un lecteur Blu-Ray est compatible avec l'HDR, cette option apporte plus de contraste aux scènes de films qui se déroulent dans l'obscurité.

JBL QuantumSPHERE 360 est une version améliorée de JBL QuantumSURROUND, à laquelle a été ajouté un capteur de suivi des mouvements de la tête pour fixer les sons dans un espace de 360 degrés autour de vous. Avec un casque classique, lorsque vous bougez votre tête, l'environnement sonore suit vos mouvements. Mais avec JBL QuantumSPHERE 360, si vous tournez la tête, l'emplacement perçu de la source sonore reste en place car le capteur de suivi des mouvements de la tête compense les mouvements de votre tête. Par exemple, si un son provient de devant vous et que vous tournez votre tête vers la gauche, l'emplacement perçu de la source sonore se déplace vers votre oreille droite ; le son reste fixé dans l'espace même lorsque vous bougez la tête. 

De plus, le cerveau humain utilise de petits mouvements de tête pour distinguer si les sources sonores proviennent de derrière ou de devant. Le cerveau traite les différences entre le moment où un son arrive à l'oreille gauche et celui où il arrive à l'oreille droite pour déterminer où se trouve le son. Aussi, avec JBL QuantumSPHERE 360, vous pouvez bouger votre tête naturellement pour localiser la source exacte des sons autour de vous. 

JBL QuantumSPHERE 360 est uniquement disponible avec le casque de jeu JBL QuantumONE.

Elle réside dans le fait que les nouvelles versions ECO de Go 3 et Clip 4 sont conçues à 90 % à partir de plastique PCR (recyclé post-consommation) avec la grille du haut-parleur en tissu 100 % recyclé, tout en offrant les mêmes performances sonores JBL Original Pro et en réduisant considérablement l’empreinte carbone du produit.

Dolby Atmos est un format de son surround basé sur des objets. Harman Kardon MultiBeam est un système de son surround à formation de faisceaux qui crée un effet surround étendu.

AURA Studio est une enceinte Bluetoth avec micro incorporé, alors qu'AURA dispose d'une connectivité Wi-Fi pour les solutions AirPlay, DLNA et Spotify Connect.

��Vous pouvez fixer ces pointes sur la partie inf�rieure de votre enceinte Arena�170 et Arena�180. Utilisez-les pour am�liorer la stabilit� de votre enceinte Arena�180/170 si vous la placez sur un tapis �pais ou une moquette. Les pointes pour tapis peuvent �tre vis�es manuellement sur chaque pied de l?embase de l?enceinte.��

Désormais, avec l’Assistant Google et Alexa disponibles simultanément sur vos enceintes JBL Authentics, vous pouvez choisir d’utiliser l’un des deux services vocaux disponibles ou les deux. Cela signifie que vous pouvez configurer uniquement Alexa, uniquement l’Assistant Google, ou les deux. Si vous choisissez de configurer les deux services, ils seront prêts à répondre. Vous pouvez les utiliser quand vous le souhaitez en disant simplement « Hey Google » ou « Alexa ».

LE Audio est la nouvelle génération de technologie audio Bluetooth, qui rend possible la diffusion audio via Bluetooth à basse consommation. Cette technologie permet de nouveaux cas d’utilisation et réduit considérablement la consommation d’énergie par rapport à la technologie audio classique (BR/EDR). LE Audio permet d’envoyer des flux audio synchronisés indépendamment vers chaque écouteur et de diffuser un flux audio à plusieurs utilisateurs de façon fluide et en consommant moins d’énergie. Au cœur des mises à jour LE Audio se trouve le nouveau codec de communication à faible complexité (Low Complexity, LC3). LC3 est un codec audio flexible, haute performance et à faible consommation qui peut fournir un son de haute qualité même à un débit binaire inférieur. LC3+, la mise à niveau haute résolution, devrait être pris en charge plus largement que n’importe quel autre codec haute résolution. La deuxième génération de JBL Tour est développée pour prendre en charge les codecs LC3 et LC3+, et est équipée d’une technologie et de pilotes de haut-parleurs prenant en charge la diffusion audio haute résolution via Bluetooth.

Le modèle Soundgear Sense offre deux styles de port, soit comme écouteurs TWS classiques avec crochet auriculaire pour un ajustement sûr, soit comme écouteurs avec tour de cou amovible en option. Les deux styles offrent la même expérience d’écoute ouverte avec un son riche intégral, il s’agit simplement de votre préférence ou du cas d’utilisation que vous choisissez. 

Le Tour One M2 de JBL est doté de haut-parleurs en néodyme de 40 mm intégrés pour un son haute fidélité exceptionnel. Chaque haut-parleur est parfaitement réglé pour offrir des basses profondes, des médiums équilibrés et des hautes fréquences raffinées pour la meilleure expérience d’écoute audio haute fidélité possible lors de vos déplacements. Coussinets d’oreille ultra doux pour un ajustement confortable et une étanchéité sans faille. Seule la meilleure étanchéité garantira une expérience de son spatial immersive dans un silence complet. Utilisez votre appareil pour une expérience d’écoute haute résolution inégalée via Apple Music, Tidal Masters ou Amazon Music Unlimited. Immergez-vous pleinement dans le son spatial depuis n’importe quelle source audio à 2 canaux via le Bluetooth grâce à la technologie de son Spatial de JBL.  

Le modèle HTFS 2 est utilisé pour les enceintes satellites dans ces deux systèmes BDS. Il n'existe pas de pied d'enceinte pour l'enceinte centrale dans le système 635.

Le placement du caisson de basses est tout un art en soi. Deux histoires diff�rentes � propos du positionnement d?un caisson de basses sont souvent entendues. Certaines personnes vous diront que la position d?un caisson de basses importe peu et que vous pouvez le placer n?importe o� dans une pi�ce. En revanche, d?autres personnes vous diront que la position du caisson de basses est tr�s importante. Comme vous pouvez le constater, ces deux histoires sont contradictoires. Que vous le croyez ou pas, elles ne le sont pas. En g�n�ral, la plupart des sp�cialistes audio pensent que les basses fr�quences (inf�rieures � 125�Hz) ne sont pas directionnelles et que, en cons�quence, la position d?un caisson de basses dans une pi�ce n?est pas importante. M�me si, en th�orie, il est vrai que les longueurs d?ondes plus larges des tr�s basses fr�quences ne sont pas directionnelles, il n?en reste pas moins que, lors de l?installation d?un caisson de basses dans l?espace confin� d?une pi�ce, les r�flexions, les ondes stationnaires et les absorptions g�n�r�es au sein de la pi�ce influencent consid�rablement les performances de n?importe quel syst�me de caisson de basses. En cons�quence, la position sp�cifique du caisson de basses devient importante et nous recommandons fortement d?essayer plusieurs emplacements avant de choisir la position d�finitive. Le placer dans un coin est souvent la meilleure solution.

Trois sources sont disponibles pour l'OMNI BAR+ : entrée HDMI (non applicable pour ADAPT+), optique ou AUX. Si vous sélectionnez « Regarder des films et des programmes télévisés » dans l'application de commande de l'un des deux systèmes, vous aurez un délai très court et une bonne synchronisation des lèvres avec le téléviseur pour les applications vidéo. Cependant, vous ne pouvez pas rediffuser la source vers d'autres enceintes OMNI+ lorsque ce mode est sélectionné. Si vous sélectionnez « Écouter de la musique », vous serez en mesure de rediffuser vers d'autres enceintes OMNI+ de votre domicile. Cependant, vous aurez un retard de synchronisation des lèvres avec le matériel vidéo. Sélectionnez ce mode spécifique si vous utilisez l'entrée HDMI (non applicable pour ADAPT+), optique ou AUX pour la musique uniquement. L'utilisation de Chromecast, Spotify Connect ou Bluetooth n'est pas prise en charge par ces modes. Lorsque l'une de ces méthodes de diffusion est utilisée, vous pouvez rediffuser n'importe quelle source de musique.

Audio Feedback active des signaux sonores indiquant des événements touchant à l’appareil. Quand Audio feedback est allumé, des alertes sonores signalent : 1. Appairage Bluetooth 2. SoundShift activée/désactivée 3. Mode appairage de JBL Connect

L'Endurance Dive prend en charge le SBC. Mais le transfert de signal principal est l'A2DP, v1.3.

Il s’agit d’une fonctionnalité de personnalisation qui vous permet de personnaliser votre morceau de musique préféré, une minuterie pour l’arrêt automatique ainsi que le volume de la musique.
Une fois configuré, vous pouvez y accéder directement via la télécommande ou sur l’application JBL ONE.

La fonction de calibrage du son garantit que la barre de son offre les meilleurs effets surround 3D pour tous les intérieurs et toutes les pièces.

La fonction de calibrage du son garantit que la barre de son offre les meilleurs effets surround 3D pour tous les intérieurs et toutes les pièces.

Parfois, lorsque la barre de son est connectée à une télévision numérique, le son peut ne pas être synchronisé avec la vidéo. Si la vidéo est en retard par rapport à l’audio, ajustez le délai audio pour qu’il corresponde à la vidéo.
Vous pouvez régler le délai audio entre 0 ms et 250 ms.
Remarque : Le délai audio que vous spécifiez peut ne pas être exact, en fonction du contenu lu.
La fonction de synchronisation audio ne résout pas les cas où la vidéo est en avance sur l’audio.

Parfois, lorsque la barre de son est connectée à une télévision numérique, le son peut ne pas être synchronisé avec la vidéo. Si la vidéo est en retard par rapport à l’audio, ajustez le délai audio pour qu’il corresponde à la vidéo.

Vous pouvez régler le délai audio entre 0 ms et 250 ms.

Remarque : le délai audio que vous spécifiez peut ne pas être exact, en fonction du contenu lu.

La fonction de synchronisation audio ne résout pas les cas où la vidéo est en avance sur l’audio.

Vérifiez que les deux écouteurs sont complètement chargés pour vous assurer que le problème n’est pas dû au déchargement de l’un des écouteurs.

Vérifiez que les points de contact sur les écouteurs et l’étui de chargement sont propres, pour vous assurer que le problème n’est pas dû au fait que le produit ne peut pas se charger.

Le voyant LED présent sur les écouteurs s’allume en bleu lorsque les écouteurs sont correctement insérés dans l’étui de charge.

Essayez de réinitialiser les écouteurs si le produit est complètement chargé mais ne fonctionne toujours qu’en mode Mono.

Un guide de réinitialisation des écouteurs est disponible ici : Guide de réinitialisation

Si vous ne parvenez pas à activer la fonction Son spatial et que l’option est grisée sur l’émetteur audio JBL Smart Tx, procédez comme suit.

• Ouvrez l’application My JBL Headphones
• Désactivez le son haute résolution (LDAC)
• Les écouteurs s’éteindront et redémarreront
• Vous pourrez activer le son spatial après leur redémarrage

Pour obtenir les meilleures performances de réduction active du bruit, nous vous conseillons de nettoyer régulièrement les écouteurs. Dans le cas où les capteurs IR sont recouverts de saletés, les performances de réduction active du bruit ne seront pas aussi efficaces. Cela peut parfois vous empêcher de profiter de votre musique. 

Normalement, le chargeur InfinityLab peut être chaud au toucher pendant la décharge.  
Toutefois, si le chargeur devient trop chaud, commence à se dilater ou émet une forte odeur, veuillez arrêter immédiatement de l’utiliser et contacter notre service client.