Segure o botão Bluetooth no controle remoto. Assim que ele começar a piscar, acesse as configurações do Bluetooth do seu dispositivo e procure pelo amplificador gtr e o emparelhe.

COMO ESCOLHER O P.A. PORTÁTIL PERFEITO PARA SUA PERFORMANCE OU APRESENTAÇÃO AO VIVO? 

Cada ambiente exige um tipo de reforço de som. Felizmente, os dias de sistemas de som enormes e pesados para seus shows ao vivo acabaram. Os avanços nas tecnologias de amplificadores e drivers levaram ao surgimento de sistemas de som compactos e portáteis que são configurados rapidamente, são fáceis de operar e embalam um soco sônico — de sistemas de alto-falante único all-in-one a conjuntos de mini alto-falantes completos que oferecem cobertura poderosa anteriormente disponível apenas em sistemas de componentes de grande escala.

Com tantas opções disponíveis, pode ser complicado descobrir quais sistemas atendem melhor às suas necessidades. 
Um sistema de reforço de som, em sua forma mais simples, tem três componentes: Uma maneira de obter áudio no sistema, como um microfone, entrada de instrumento ou fluxo Bluetooth; um amplificador para elevar o sinal a um nível que possa alimentar um alto-falante; e um alto-falante, que converte energia elétrica em energia acústica. A partir daí, os P.A.s variam muito em entradas, capacidades do misturador e recursos de processamento e controle. 

Os sistemas dividem-se em duas categorias gerais: Os P.A.s pessoais cobrem uma ampla gama de concertos e eventos musicais de pequeno a médio porte. Eles podem ser autônomos, sistemas de alto-falante único, como o JBL EON ONE Compact (all-in-one); eles podem ser sistemas modulares baseados em minitorres de conjunto de alto-falantes, como o EON ONE MK2, que possui oito alto-falantes e um alto-falante para grave integrado, ou o JBL PRX ONE, que possui doze alto-falantes e um alto-falante integrado; ou podem ser construídos a partir de alto-falantes individuais, como a família JBL EON700 de alto-falantes bidirecionais e alto-falante para graves. P.A.s pessoais menores e independentes são ideais para uso em cafés, apresentações de rua, pequenas palestras e aulas de ginástica; sistemas de P.A. pessoais maiores, que podem incluir monitores de palco e alto-falantes extras, são frequentemente usados em bares, casas de culto e equipamentos móveis de DJ.

Os P.A.s em escala real são sistemas profissionais projetados para grandes locais e eventos; Estes são os sistemas que você vê em festivais de música e em grandes casas de shows. Os P.A.s em escala real podem ser instalações temporárias ou permanentes. Eles geralmente são sistemas passivos e são construídos a partir de componentes discretos, incluindo alto-falantes, amplificadores, processadores e hardware e software de controle de rede. Aqui, estamos nos concentrando em P.A.s portáteis pessoais, mas é sempre uma boa ideia pensar em seu sistema de som em termos de atender às suas necessidades agora e no futuro.

Os P.A.s portáteis compreendem componentes de mistura e combinação ou servem como sistemas all-in-one que abrigam tudo, incluindo alto-falantes, mixer, amplificação, entradas e efeitos. Nesses sistemas autônomos, tudo é projetado para funcionar perfeitamente em conjunto; basta conectar suas fontes de som e você estará pronto.

ALL-IN-ONE VS CONSTRUA SEUS PRÓPRIOS SISTEMAS

Os P.A.s portáteis All-in-One (tudo-em-um) são projetados com a simplicidade plug-and-play em mente: eles podem ser configurados em minutos - mesmo por usuários sem experiência de áudio - e geralmente oferecem um conjunto de recursos convenientes, incluindo portas de carregamento USB, Phantom power, efeitos EQ e reverb e streaming Bluetooth. Sistemas como os modelos JBL EON ONE Compact e IRX Series incluem até predefinições de um toque que eliminam as suposições de soar o seu melhor. Esses sistemas são ideais para apresentadores, cantores/compositores, instrutores de academia e qualquer pessoa que não precise de amplificação de muitas fontes de som. (E, muitas vezes, você economizará dinheiro ao comprar equipamentos “empacotados”.) 

Usuários mais experientes, como DJs de clubes, bandas de turnê e casas de aluguel, podem aproveitar as funções avançadas em sistemas personalizáveis, como as séries JBL EON700, PRX900 e SRX800, que oferecem gerenciamento sofisticado de equalização e feedback, predefinições de ajuste do sistema e controle de rede.

SISTEMAS ALIMENTADOS VS NÃO ALIMENTADOS: 
Os P.A.s portáteis estão disponíveis em versões alimentadas (ou "ativas"), que incluem amplificação integrada, e versões sem alimentação (ou "passivas"), que exigem amplificadores externos.

QUÃO ALTO É O SUFICIENTE?

Para determinar quanta potência você precisa, considere os tipos de locais em que você está tocando e o tamanho do seu público potencial. À medida que o tamanho do público e do local aumenta, a quantidade de potência (medida em watts) e NPS (medida em decibéis) necessária para um reforço sonoro eficaz aumenta. (É sempre melhor superestimar do que subestimar.) Pense no tamanho e dimensões da sala, gênero musical (bandas de rock geralmente exigem mais poder do que atos folk, por exemplo) e instrumentação da banda. (Tocando com um baterista? Você precisará de uma saída maior para ser ouvido.) Considere uma quantidade saudável de espaço para a cabeça, que é o poder de lidar com picos sem distorcer.

Considere seu ambiente de desempenho físico. Salas grandes com tetos altos exigem mais energia do que espaços menores com teto mais baixo. (Você pode ouvir a diferença apenas falando nesses espaços. Sua voz soa diferente quando é colorida pelo espaço.) 
P.A.s portáteis equilibram potência e portabilidade. Em geral, quanto mais potente e robusta for a caixa, maior será o impacto sonoro: por exemplo, a JBL EON715 de polipropileno de 2 vias e 15 polegadas pesa apenas 37 quilos e emite 128 dB — esses 9 dB extras se traduzem em um aumento de 9x na potência acústica e uma duplicação do volume percebido.

SHOWS AO AR LIVRE: QUANDO VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA CORTAR O CABO

Para que você não se apresente ao ar livre usando um gerador barulhento para alimentar sua P.A., a JBL disponibiliza a família JBL EON inclui dois sistemas de P.A. movidos a bateria: o resistente e minúsculo EON ONE Compact P.A. de 17,6 libras possui um alto-falante de 8 polegadas que produz um robusto som de 112 dB, com uma resposta low-end estendida até 37,5 Hz - quase uma oitava abaixo de outros P.A.s em sua classe, operando por 12 horas e oferecendo um misturador de 4 canais.

Seu irmão maior, o EON ONE MK2, oferece 119 dB de som cristalino enquanto alimentado apenas por bateria, graças ao seu conjunto de mini colunas de 8 alto-falantes e subwoofer integrado e opera por 6 horas com uma única carga de bateria, oferecendo um misturador de 5 canais. 

Ambos os sistemas oferecem a capacidade de trocar facilmente sua bateria e aplicativos para iOS e Android para controlar efeitos e controles remotos de aplicativos. Se você precisar de mais cobertura de som, basta adicionar mais unidades de P.A.: EON ONE Compact e EON ONE MK2 P.A.s podem ser encadeados usando suas E/S Pass-Thru integradas. Você pode até controlar e transmitir áudio via Bluetooth para quatro unidades EON ONE Compact de um único smartphone usando o aplicativo JBL Pro Connect ou 10 unidades EON ONE MK2 de um único smartphone usando o aplicativo JBL Pro Connect.

Já se você estiver tocando em grandes shows ao ar livre com acesso à energia elétrica, considere um sistema como as séries JBL EON700, PRX900 e SRX800. Os sistemas que acessam a energia elétrica fixa oferecem mais espaço livre e maior volume geral.

QUANTOS CANAIS DE ENTRADA?

A maioria dos sistemas portáteis de P.A. oferece pelo menos dois canais de entrada de áudio, que cobrem a maioria dos cenários de oratória e cantor/compositor; P.A.s com capacidade de streaming Bluetooth, como JBL EON700 Series, JBL IRX Series e PRX900 Series systems, expandem sua flexibilidade com a capacidade de transmitir música de fundo e outros materiais de programas gravados a partir de dispositivos móveis. Sistemas maiores oferecem até 12 entradas e podem ser expandidos com misturadores autônomos. (Usando microfones condensadores JBL EON ONE Compact, EON ONE MK2 e PRX ONE P.A. possuem Phantom power integrado). Para obter ainda mais funcionalidade do seu P.A, considere adicionar um mixer sem superfície controlado remotamente pela Soundcraft Ui Series, que faz a transição sem esforço do estúdio para o palco.

LEVANTE SUA VOZ

Para apresentadores e instrutores, a inteligibilidade da fala é a prioridade número um. Todos os P.A.s portáteis da JBL oferecem EQ para moldar o som da sua voz, e os modelos JBL EON ONE Compact, EON ONE MK2, PRX ONE, EON700 Series e IRX Series apresentam o conveniente ducking de um toque, que reduz automaticamente a música de fundo quando a fala é detectada, para que você seja sempre ouvido, alto e claro.

CONTROLE REMOTO

Muitos P.A.s portáteis JBL — como a série EON700 — podem ser controlados sem fio por meio de aplicativos de controle, que permitem que os usuários verifiquem o som de qualquer lugar da sala enquanto mergulham mais fundo em efeitos e outros recursos. Os sistemas das séries JBL EON ONE Compact, EON ONE MK2, PRX ONE e EON700 são controlados por Bluetooth.

A LIBERDADE DE IR SEM FIO

Artistas dinâmicos, apresentadores e instrutores de academia precisam ser capazes de percorrer o palco ou a sala; A AKG oferece uma gama de sistemas sem fio seguros e fáceis de usar que suportam microfones portáteis, monitores intra-auriculares e cintos de instrumentos.

MANTENDO A DISCRIÇÃO

Em cenários como cerimônias, apresentações e casas de culto, equipamentos de áudio volumosos podem distrair a mensagem. Sistemas finos, de baixo perfil e totalmente autônomos, como o JBL EON ONE Compact, EON ONE MK2 e PRX ONE, fornecem de 112 a 130 dB de reforço sonoro sem competir pela atenção visual.

ADICIONAR BRILHO

Quando se trata de qualidade de áudio, potência e clareza são características de todos os sistemas JBL P.A. Mas se você quiser levar sua apresentação sonora para o próximo nível, os efeitos de áudio podem realmente adicionar polimento, se você está com o objetivo de aumentar o drama ou apenas soar o seu melhor em qualquer espaço. Os P.A.s portáteis da JBL apresentam efeitos integrados que vão desde predefinições de um toque até EQs e reverbs sofisticados de nível de estúdio e proteção avançada contra feedback.

ENTENDENDO AS ESPECIFICAÇÕES

As especificações não devem ser o único fator que informa sua escolha de P.A., mas podem lhe dar uma ideia objetiva do desempenho do sistema. Vejamos algumas medidas-chave.
Faixa dinâmica: A diferença entre os níveis mais altos e mais suaves em um sinal de áudio, normalmente medido em decibéis.
Resposta de frequência: O espectro de frequências produzido na saída de um sistema P.A. A faixa de audição humana é de 20 Hz a 20 kHz. Idealmente, os alto-falantes de gama completa fornecem resposta uniforme na maior parte dessa faixa, embora possam ser complementados na extremidade baixa com subwoofers, que são mais eficientes na reprodução de formas de onda mais longas de baixas frequências.
Manuseio contínuo de energia: indica o nível de potência, em watts, que um alto-falante pode lidar durante um longo período.
Manuseio de potência de pico: A potência máxima que um alto-falante pode suportar em rajadas curtas e instantâneas. (Embora essa especificação possa ser impressionante, o manuseio contínuo de energia é um indicador melhor do desempenho do mundo real.)
Sensibilidade: Mede o quão bem um alto-falante converte a potência do amplificador em energia acústica — em outras palavras, quão alto um alto-falante tocará em um determinado nível de entrada elétrica. A sensibilidade é medida em decibéis por 1 watt por 1 metro, encurtada para uma classificação de decibéis.
NPS máximo: O nível de pressão sonora máximo mede a saída acústica de um alto-falante (em decibéis) a uma distância de 1 metro. Essa métrica está diretamente relacionada à classificação de sensibilidade e potência máxima de um alto-falante.
Quando se trata de alto-falantes, é importante considerar especificações individuais no contexto do design do sistema e do desempenho geral. Não confunda potência com saída; a classificação de potência de um P.A. por si só não é um indicador preciso do potencial de saída, porque um sistema de driver de alto-falante eficiente fornecerá uma saída mais alta na mesma classificação de potência do que um projeto menos eficiente. Sempre considere as classificações de potência em combinação com a saída máxima de SPL.

INVESTIMENTO DE LONGO PRAZO

Investir em um sistema de P.A. é um investimento em sua carreira de desempenho, portanto, enquanto você está avaliando suas opções, considere como seu sistema será capaz de crescer com suas necessidades. Você pode expandir seu sistema de várias maneiras, desde adicionar monitores de palco e rede secundária até aumentar os recursos com um mixer autônomo. Procure E/S que possam conectar alto-falantes, players de mídia e dispositivos de gravação adicionais.
Você já deve ter percebido que não falamos sobre orçamento. O fato é que você pode pegar um simples P.A. portátil por uma pequena quantia, ou investir mais ainda em um sistema de caixas e amplificadores totalmente carregados. 
Definir um orçamento naturalmente restringirá suas escolhas, mas ao trabalhar com as considerações descritas aqui, você terá uma ideia clara dos sistemas que melhor se adaptam às suas necessidades, sejam suas prioridades controle, personalização, adaptabilidade ou pura saída.

Normalmente, o emparelhamento ocorre automaticamente quando você liga os dois dispositivos. Se o emparelhamento não ocorrer automaticamente ou for preciso forçar um novo emparelhamento, faça o seguinte: Ligue a barra de som e o subwoofer. Se a conexão for perdida, o indicador LED do subwoofer piscará lentamente. Depois, aperte o botão CONECTAR do subwoofer para entrar no modo de emparelhamento. O indicador LED do subwoofer começará a piscar rapidamente. Em seguida, aperte e segure o botão ESCURECER PAINEL no controle remoto por 5 segundos. Então, aperte rapidamente o botão GRAVE+ e o botão GRAVE-, na sequência. O painel indicará EMPARELHANDO. Se o emparelhamento funcionar, o indicador LED do subwoofer acenderá e o alto-falante indicará CONCLUÍDO. Se o emparelhamento não funcionar, o indicador do subwoofer começará a piscar lentamente. Se o emparelhamento falhar, repita o processo acima. Se o problema persistir, desligue todos os dispositivos sem fio de sua casa e tente emparelhar novamente. Isso inclui dispositivos como roteadores, TVs com função wireless, telefones, computadores etc. O congestionamento da frequência 2.4 GHz costuma causar problemas. Portanto, eliminar toda essa atividade libera espaço para que o alto-falante se conecte, possibilitando que o emparelhamento ocorra normalmente. Depois, você pode ligar todos os dispositivos novamente. É provável que tudo funcione sem problemas agora. Se não funcionar, você saberá quais dispositivos estão causando interferência.

1. Entrar no modo de emparelhamento e conectar ao "device 1" (telefone, tablet, etc.)
2. Entre no modo de emparelhamento novamente e o "device 1" será desconectado.
3. Conecte ao "device 2" e desligue o fone de ouvido.
4. Ligue o fone de ouvido e os fones de ouvido serão conectados automaticamente ao "device 1" e ao "device 2" simultaneamente.
5. Pause um dispositivo e deixe o outro reproduzir para trocar a conexão dos fones de ouvido.

OBSERVAÇÃO: o número máximo de dispositivos conectados aos fones de ouvido a qualquer momento é de 2 dispositivos de origem (telefone, tablet, etc.).

O Onyx Studio 9 reproduz as músicas com base na ordem da data em que a música é adicionada ao pen drive.

1. Coloque os fones de ouvido de volta no estojo de carregamento e fecha a tampa. 2. Use a função de desligamento automático por meio do aplicativo para fones de ouvido JBL (aplicável apenas para fones de ouvido compatíveis com o aplicativo para fones de ouvido JBL). 3. *Toque duas vezes no lado direito ou esquerdo do fone de ouvido e pressione por 5 segundos até ouvir um sinal sonoro. *Ele desligará seu fone de ouvido e o redefinirá para as configurações de fábrica. Seus fones de ouvido TWS perderão a conexão Bluetooth, e você precisará refazer o processo de emparelhamento novamente. O fone de ouvido LIVE 300TWS só pode ser controlado com o fone de ouvido direito (o lado esquerdo não funciona ao tentar desligar e reiniciar).

Pressione e segure o botão Lightshow por mais de 2 segundos para desligar o Show de luzes.

Para desligar o Horizon 2, pressione o botão 'DAB/FM' até que a reprodução de rádio seja interrompida.
Isso funciona na seguinte ordem (do modo de espera/desligado): DAB / FM / Desligado.

No modo Bluetooth, se o telefone ou tablet for desconectado ou nada for reproduzido por 10 minutos, o Horizon 2 entrará automaticamente no modo de espera (não poderá ser alterado).

Por padrão, o som de retorno é ativado para o JBL Quantum Stream Studio. Você pode diminuir o volume do som de retorno ou mudá-lo pressionando o botão multifuncional até que esteja na função de balanço áudio/voz. Gire o botão em direção à voz (ícone do microfone) para aumentar o volume do áudio e diminuir o volume do som de retorno ao mesmo tempo. Gire o botão em direção ao ícone do fone de ouvido para aumentar o volume do som de retorno e reduzir o volume do áudio. 

Você pode selecionar "Personalizar" ou "Automático" em JBL Safe Sound/Limite de volume máximo

Ao escolher "Personalizar", você pode definir os diferentes níveis para variar de "Máx", "Alto", "Médio" ou "Baixo".

Se você selecionar "Automático", os fones de ouvido monitorarão o tempo de audição, o volume e ajustarão o volume ao atingir o limite de fadiga auditiva.

Configuração de um alarme

• Pressione o botão de alarme uma vez – a tela exibe "ADD" (ADICIONAR)
• Pressione o botão de Soneca
• Definir horas de alarme (usar botões de seta para cima/para baixo)
• Pressione o botão de Soneca
• Definir minutos do tempo de alarme (use os botões de seta para cima/para baixo)
• Definir modo de repetição de alarme: UMA VEZ, DIAS DE SEMANA, FIM DE SEMANA ou DIARIAMENTE (use os botões de seta para cima/para baixo)
• Pressione o botão Soneca – a tela exibe "DONE" (CONCLUÍDO)
• Agora, o alarme está definido

Excluindo um alarme

• Pressione o botão de alarme repetidamente até que o alarme desejado seja exibido
• Pressione o botão Soneca – a tela exibe "Deleted" (Excluído)

Se você tiver dois alto-falantes Google Assistant do mesmo modelo, poderá criar um sistema de alto-falantes estéreos.

Como criar um pareamento estéreo…

1. Abra o aplicativo Google Home
2. Encontre o alto-falante que deseja configurar no emparelhamento estéreo
3. Encontrar o alto-falante/sala
4. Toque em Configurações/Settings
5. Acesse Configurações de Som/Sound Settings
6. Encontre o par de alto-falantes
7. Você está entrando na página de configuração Toque em
8. Encontre seu alto-falante em Parear com lista/Pair with list e toque nele.
9. Mova o alto-falante para o lado Esquerdo ou Direito e pressione
   1. Você pode tocar em Play sound para identificar qual é o alto-falante.
10. Encontre um nome para seu Paremento Estéreo/Stereo pair
11. Leva um minuto para concluir a configuração.
12. Quando a configuração estiver concluída, será exibido Pronto/Ready
13. Pressione Concluído/Done

Você concluiu a configuração e criou uma experiência de som de emparelhamento estéreo.

OBSERVAÇÃO 1  :Isso só é possível com dois alto-falantes iguais.  Se eles não forem idênticos (por exemplo: Citation 100 e Citation One), não haverá a opção de configurar um emparelhamento estéreo.

OBSERVAÇÃO 2:  É possível fazer um emparelhamento estéreo de um Mk1 com um Mk2. A configuração é normal.
O Airplay não está disponível no Mk2.

OBSERVAÇÃO 3: Só é possível usar o Chromecast e o Bluetooth em estéreo, o Airplay será em mono (e deve ser agrupado no menu Airplay do iOS).

 

Com o recurso de predefinição programável, você pode adicionar um comando de voz, como "Desligar as luzes do quarto" ou "Reproduzir minha lista de reprodução de Rock clássico para a estrada" sem usar sua voz.
Depois de gravar a ação, você verá um ícone na tela do Citation. Toque neste comando específico gravado e o Citation fará toda a magia por você!

Já vimos o suficiente do que ele pode fazer, vamos criar uma predefinição:

1. Role a tela do Citation para baixo para ver as "predefinições de voz".
2. Pressione o símbolo de +.
3. Diga o seu comando: reproduzir rádio FM
   1. Não use "Hey ou OK, Google neste momento".
4. Pressione o ícone "V" depois que o comando for concluído.
5. Selecione um ícone.
6. Sua predefinição está pronta, toque nela para experimentar.

Para excluir qualquer predefinição,

• pressione e segure a predefinição.
• Um menu será exibido; pressione o ícone de "LATA DE LIXO".

Conecte o fone de ouvido ao seu PC por meio da conexão USB sem fio de 2,4 GHz e certifique-se de definir o fone de ouvido Quantum 910 Wireless como o dispositivo padrão, principalmente antes de ativar o JBL QuantumSPATIAL 360 se você ainda não instalou o QuantumENGINE. Você pode verificar se o dispositivo de reprodução correto está selecionado sob Painel de controle > Som > Reprodução. Selecione JBL Quantum 910 Wireless Game, clique com o botão direito e selecione "Configurar como dispositivo padrão"

Do que você precisa primeiro

• Barra de som Harman/Kardon Enchant (modelo 1300 ou 800).

• Versão mais recente do aplicativo Google Home
• Um dispositivo móvel ou tablet com sistema operacional Android ou iOS.
• Conexão com internet.
• Roteador de banda dupla com conexão de 2,4 GHz e 5 GHz

Adicionando sua barra de som Enchant ao Wi-Fi

1. Abra o aplicativo Google Home

      

2. Clique em "ADICIONAR" para conectar sua barra de som Enchant 800 ou Enchant 1300 à rede Wi-Fi.
3. Siga as instruções na tela e aproveite um som incrível usando a tecnologia Chromecast.

Configurando seu dispositivo LINK com sua rede Wi-Fi

1. Abra o aplicativo Google Home 
2. Se você tiver um dispositivo Apple iOS, habilite a conexão Bluetooth.
3. Habilite o serviço de localização em seu telefone Android e permita que o aplicativo Google Home acesse a localização .
4. Ligue o dispositivo e siga as instruções na tela.

Tudo pronto! Agora, você já pode aproveitar seu dispositivo LINK!

Para usar o Chromecast, você precisa primeiro continuar a configuração no aplicativo Google Home.
Configurar o alto-falante somente com o Apple WAC não ativará o recurso Chromecast.
Para isso, você precisa fazer login com sua conta do Google.

Você pode testar o recurso Chromecast; se não gostar dele, redefina o alto-falante Citation ou LINK e reconfigure seu dispositivo Apple.

O produto Citation com Airplay 2 usa um recurso de iOS chamado Configuração de acessório sem fio (Wireless Accessory Configuration, WAC), que é a maneira mais fácil de configurar o Wi-Fi para usuários de iPhone. Se quiser configurar o AirPlay com WAC e configurar o Google Assistant mais tarde, siga as instruções abaixo.

1. Acesse as configurações de Wi-Fi no iPhone/iPad
2. Selecione o alto-falante que deseja configurar no AirPlay em “CONFIGURAR NOVO ALTO-FALANTE DO AIRPLAY…” na parte inferior da tela.
3. Escolha a rede Wi-Fi à qual deseja conectar este alto-falante e pressione Próximo. Normalmente, essa deve ser a mesma rede à qual seu telefone está conectado, que aparecerá como a opção padrão.
4. O alto-falante se conectará à rede Wi-Fi. Pressione Concluído para finalizar a configuração.
5. Após a configuração ter sido bem-sucedida, você pode tocar no símbolo do Airplay no Centro de controle ou no seu aplicativo de transmissão de áudio favorito para usar o AirPlay do seu iPhone e iPad.

Observação:

• Se você não vir a rede Wi-Fi correta, confira se o alto-falante está no alcance do roteador Wi-Fi ou ponto de acesso.
• Se o seu iPhone ou iPad nunca tiver se conectado a esta rede Wi-Fi antes, você precisará inserir a senha do Wi-Fi neste momento. A maioria dos usuários não precisará inserir essa senha.
• Se você não conseguir ver o seu alto-falante em “CONFIGURAR NOVO ALTO-FALANTE DO AIRPLAY…”, desconecte e reconecte a alimentação para iniciá-lo novamente.
• Você pode acessar https://support.apple.com/HT202809 para obter mais informações sobre como transmitir músicas da Apple TV, iTunes e Mac.

O Club 5501 é um amplificador mono para uso de subwoofers em automóveis. Pode ser confuso ver que ele tem duas entradas, marcadas à esquerda e à direita, bem como dois pares de saída para alto-falantes. Mas ele ainda é um amplificador mono, com apenas um canal. As duas entradas existem para facilitar a conexão com uma unidade automotiva normal de rádio/cabeçote, na qual geralmente existem dois conectores comuns de alcance total, esquerdo e direito. Você pode inserir ambos no 5501. No entanto, se você tiver apenas um condutor de sinal indo para o 5501, poderá usar qualquer uma das entradas. De qualquer forma, elas se transformam em uma dentro do amplificador. Além disso, os dois conjuntos de conexões de alto-falante estão presentes para facilitar a conexão de dois subwoofers simultaneamente. Os dois conjuntos são completamente idênticos, então você pode usar qualquer um para um único subwoofer ou ambos. Se você conectar dois, eles ficarão em paralelo.

Citation One e Citation 100

1. Pressione o ícone Bluetooth , localizado no painel superior.
2. Acesse o menu Certifique-se de que o Bluetooth esteja 
3. Localize seu alto-falante Citation e conecte-o.

         

4. Você já está conectado e pronto para reproduzir músicas via Bluetooth. Divirta-se!

Citation 300 e 500, barras e torres

1. Para localizar o ícone Bluetooth, deslize a tela para cima.
2. Toque em O ícone será realçado Acesse o menu Certifique-se de que o Bluetooth esteja
3. Localize seu alto-falante Citation.

        

4. Você já está conectado e pronto para reproduzir músicas via Bluetooth. Divirta-se!

Visite sua loja de aplicativos para baixar o aplicativo “Google Assistente”.

Depois de parear seus fones de ouvido JBL ao seu dispositivo via Bluetooth, você receberá uma notificação instantânea (foto abaixo). Toque na notificação em seu dispositivo para iniciar a configuração do Google Assistente. Você será direcionado para o aplicativo Google Assistente.

Passo 1

  *
* = "Agora configure seu Google Assistente nestes fones de ouvido"
Siga as etapas para conectar e parear “JBL XXXX-LE” com o aplicativo Google Assistente; o nome dependerá do seu modelo.
Quando a configuração estiver concluída, você verá a tela abaixo:

Passo 2

*
* = "Seu Assistente está configurado!
Pressione e mantenha pressionado o botão Google Assitant enquanto fala. Quando terminar, solte. Experimente dizer "como está o tempo?""

OBSERVAÇÃO: para interagir verbalmente com seu Google Assistente pelo fone de ouvido, você deve ativar as “Notificações faladas” no aplicativo Google Assistente. Isso pode ser encontrado em Dispositivos do Assistente > Notificações. Como alternativa, seus fones de ouvido JBL podem ser adicionados ao aplicativo Google Assistente manualmente, adicionando-os como um dispositivo Bluetooth se isso não tiver sido feito quando foram emparelhados pela primeira vez. O Google Assistente também deve ser selecionado como seu assistente de voz nas configurações do aplicativo My JBL Headphones.
 

Se não estiver pré-instalado em seu dispositivo Android, visite sua loja de aplicativos para baixar o aplicativo “Google Assistente”.

Depois de parear seus fones de ouvido JBL ao seu dispositivo via Bluetooth, você receberá uma notificação instantânea (foto abaixo). Toque na notificação em seu dispositivo para iniciar a configuração do Google Assistente. Você será direcionado para o aplicativo Google Assistente.

Passo 1

  *
* = "Toque para emparelhar. Fones de ouvido aparecerão em dispositivos vinculados ..."
Siga as etapas para conectar e emparelhar “JBL XXXX-LE” (depende do seu modelo) com seus dispositivos.
Quando a configuração estiver concluída, você verá a tela abaixo:

Passo 2

*
* = "Seu Assistente está configurado!
Pressione e mantenha pressionado o botão Google Assitant enquanto fala. Quando terminar, solte. Experimente dizer "como está o tempo?""

OBSERVAÇÃO: para interagir verbalmente com seu Google Assistente pelo fone de ouvido, você deve ativar as “Notificações faladas” no aplicativo Google Assistente. Isso pode ser encontrado em: Dispositivos do Assistente > Notificações. Como alternativa, seus fones de ouvido JBL podem ser adicionados ao aplicativo Google Assistente manualmente, adicionando-os como um dispositivo Bluetooth se isso não tiver sido feito quando foram emparelhados pela primeira vez. O Google Assistente também deve ser selecionado como seu assistente de voz nas configurações do aplicativo My JBL Headphones.

Acesse a App Store e baixe o aplicativo Amazon Alexa.

 

1. Clique no botão Mais (+) no canto superior direito da tela.
2. Em seguida, selecione “Adicionar dispositivo”.
3. Selecione fones de ouvido na lista e escolha seu fone de ouvido na lista de dispositivos disponíveis.
4. Siga o restante das instruções do aplicativo Alexa para concluir a configuração.

Para conectar qualquer dispositivo ao seu fone de ouvido, siga estas etapas abaixo:

1. Primeiro, mantenha o botão ON/OFF pressionado por >5 segundos.
   1. A luz de status piscará em branco quando os fones de ouvido estiverem no modo de emparelhamento.
2. Em seguida, solte o botão ON/OFF.
3. Em seguida, vá para as configurações de Bluetooth no seu dispositivo fonte (smartphone, tablet, etc.)
4. Encontre os fones de ouvido Mark Levinson No 5909 na lista Bluetooth e toque para conectar.
5. Uma luz branca contínua indica que você está conectado aos fones de ouvido.

Aproveite sua experiência sonora!

Para conectar com sucesso o conjunto de microfone sem fio JBL a uma Partybox, conecte o dongle de entrada de 6,3 mm fornecido à entrada do microfone da Partybox. Ligue o dongle e a Partybox. A luz do botão de ligar/desligar do dongle deve permanecer acesa. Se a luz apagar ou não ficar acesa, está desligado e precisa ser carregado com o cabo USB fornecido.*

Agora, ligue um ou ambos os microfones conforme necessário e aumente o volume do microfone e o ganho até o nível desejado. A tela de LED mostrará um número de canal ('CH-1', 'CH-2' etc.) O número do canal não pode ser alterado manualmente e pode mudar entre ciclos de energia, mas todos os canais se conectarão automaticamente ao dongle. Se as telas de LED não mostrarem um número de canal, as baterias nos microfones precisam ser substituídas.

*Carregar o dongle durante o uso não é recomendado e provavelmente causará interferência indesejada.

1. Conecte o cabo USB na entrada USB C do microfone.
2. Conecte o outro lado do cabo USB na entrada USB do seu computador, tablet ou smartphone. 

Nota: Os dispositivos móveis iOS podem exigir um adaptador de câmera Apple que pode ser usado com o cabo USB incluído.

1. Conecte o cabo USB na entrada USB C do microfone.
2. Conecte o outro lado do cabo USB na entrada USB do seu computador, tablet ou smartphone. 

Nota: Os dispositivos móveis Android podem exigir um adaptador OTG que pode ser usado em conjunto com o cabo USB incluído.

Para carregar, encaixe o conector USB-C e conecte-o a uma porta USB-C (ou porta USB-A usando o adaptador incluído).

Observação: você não pode ouvir enquanto carrega.

Os carregadores InfinityLAB de 100 W, 65 W e 30 W podem carregar rapidamente laptops equipados com USB-C.
O carregador de 100 W suporta laptops que exigem potência de saída não superior a 100 W.
O carregador de 65 W suporta laptops que exigem potência de saída não superior a 65 W.
O carregador de 30 W suporta laptops que exigem potência de saída não superior a 30 W.

As caixas de som surround do nosso JBL Bar 800 ou Bar 1000 podem ser recarregadas por meio da conexão USB-C, localizada na lateral das mesmas. As caixas de som também podem ser carregadas encaixando-as na barra de som.

Por favor carregue a bateria utilizando o cabo USB-A para USB-C de fábrica incluído na caixa. Observe que esse cabo se destina somente para carregar a bateria; ele não fornecerá áudio. Não é recomendado a utilização do produto enquanto você carrega o fone.

Para otimizar a vida útil e o desempenho da bateria, atualize o software por meio do aplicativo JBL Connect:

• Primeiro, baixe o aplicativo JBL Connect na App Store ou Google Play em seu dispositivo móvel.
• Em seguida, conecte seu ao alto-falante por Bluetooth.
• Abra o aplicativo JBL Connect e selecione as configurações para verificar e instalar a nova versão do software.
• O ponto vermelho indica a presença de uma atualização.

Seus fones de ouvido chegam no modo CANCELAMENTO DE RUÍDO (ANC) desligado. Pressione o botão vermelho ANC, no fone de ouvido esquerdo, para alternar entre os modos desligado (OFF) / CANCELAMENTO DE RUÍDO (ANC) / SOM AMBIENTE (AWARENESS). No aplicativo, você pode selecionar o padrão de ANC HIGH, ADAPTIVE ou LOW, e o nível do padrão AWARENESS VOICEPASS ou AMBIENT.

O Sidetone fica desativado por padrão.

Para ativar o Sidetone no microfone JBL Quantum Stream, instale e inicie o JBL QuantumENGINE e vá para a guia "Microphone" (Microfone).

Nessa guia, é possível selecionar o nível do Sidetone entre 0 e 3 (0 = desativado). 

JBL TOUR ONE
Desligue o Tour One primeiro e mantenha pressionado o botão de som ambiente no fone esquerdo por 2 segundos. Você pode ativar o ANC sem conexão Bluetooth, o que economizará sua bateria. Depois de deslizar o botão para cima no fone direito para ligar, a conexão Bluetooth e a música voltarão ao normal.

 

JBL TOUR PRO+ TWS
Mantenha os fones direito e esquerdo no Tour Pro+ TWS pressionados por 5 segundos ao mesmo tempo. Você pode ativar o ANC sem conexão Bluetooth, o que economizará sua bateria. Depois de manter pressionados os fones direito e esquerdo por 5 segundos, a conexão Bluetooth e a música voltarão ao normal.

 

O assistente de voz selecionado na configuração inicial (foto abaixo) será usado como padrão em seus fones de ouvido.



Você pode alterar o assistente definido como padrão no aplicativo “My JBL Headphones”:

1. Abra o aplicativo My JBL Headphones em seu dispositivo.
2. Selecione os fones de ouvido conectados.
3. Acesse Configurações clicando no símbolo no canto superior direito.
4. Selecione Assistente de voz.
5. Agora você pode selecionar seu assistente de voz preferido.

Seus fones de ouvido podem reiniciar após a alteração do assistente de voz.

Você pode ajustar o nível de áudio proveniente das caixas de som pressionando o botão "ATMOS" no controle remoto e alternar entre médio (padrão), alto ou baixo.

Com as duas caixas de som surround removíveis desacopladas, você pode selecionar o nível de som surround pressionando o botão REAR (TRASEIRO) no controle remoto.

Depois de cerca de 10 minutos de silêncio ou músicas em volume muito baixo, o produto entra no modo de espera. Isso é obrigatório de acordo com os regulamentos da EuP, para reduzir o consumo de energia. Quando a caixa receber um sinal de áudio novamente, ela se ligará. Há um leve atraso de alguns segundos antes da caixa estar totalmente ativa novamente, por isso os primeiros sons não são reproduzidos. Se o Soundsticks estava reproduzindo via Bluetooth, o LED branco atrás da caixa do woofer se apagará depois de 10 minutos após a música ser parada. A luz azul do Bluetooth na frente da caixa do woofer permanecerá acesa. Quando a música voltar, o Soundsticks e o LED branco serão ligados novamente. A música será reproduzida.

Você pode pressionar o botão “recentralizar” (recenter) no fone de ouvido ou no software "JBL QuantumENGINE". Assegure-se de que o fone de ouvido esteja perpendicular ao monitor antes de pressionar o botão de recentralização.

Seu JBL Wind 3 pode utilizar qualquer TF/MicroSD autêntico de no máximo 32 GB, com formatos de áudio WAV e MP3 e suportar profundidade máxima de bits de 16 bits.

Todos os carregadores portáteis InfinityLab têm potência < 100 Wh, portanto, não há restrições para levá-los na bagagem de mão (a bagagem que vai na cabine) em voos.
No entanto, é proibido levar carregadores portáteis na bagagem despachada (a bagagem deixada com a companhia aérea no momento do check-in).

A porta de carregamento USB permite carregar dispositivos externos.

• Ao reproduzir música no Go + Play 3, o USB Charge out é de 5V/0,5 A

• Quando nenhuma música está tocando no Go + Play 3, o USB Charge out é de 5V/2,1 A

Você pode conectar duas unidades do mesmo modelo Partybox (por exemplo, 2 Partybox 310 ou 2 Partybox 100) juntas em modo TWS, pressionando e mantendo pressionado o botão Bluetooth em ambos os alto-falantes por 5 segundos ou pressionando os botões TWS dedicados nos painéis traseiros de ambos os alto-falantes Partybox 110, 310 ou 710. É possível emparelhar dois modelos diferentes de PartyBox usando uma conexão com fio (por exemplo, 1 Partybox 310 e 1 Partybox 100). Também é possível emparelhar dois modelos diferentes de Partybox sem fio no modo Party, mas isso só é possível com os modelos mais recentes: 110, 310 e 710. Os modelos Partybox 200 e 300 podem ser emparelhados no modo TWS, pois são iguais, exceto pela presença de bateria no Partybox 300. Se você conectar um instrumento ou microfone a um alto-falante Partybox enquanto estiver usando o TWS, o instrumento ou microfone conectado a um alto-falante será reproduzido somente por esse alto-falante. Você não ouvirá o instrumento ou microfone em ambos os alto-falantes. Se for necessário que os instrumentos sejam reproduzidos por dois ou mais alto-falantes Partybox, é possível usar um cabo RCA ou auxiliar, conectado nas saídas RCA, aux. ou em série no alto-falante ao qual o instrumento ou microfone estiver conectado, e em seguida ligado à entrada RCA, aux. ou em série do segundo alto-falante. Como alternativa, um pequeno console de mixagem pode ser usado: conecte as fontes de áudio a este mixer e o sinal de áudio mixado será transmitido para os alto-falantes por uma conexão com fio.

O cancelamento de ruído adaptativo verdadeiro disponível no Tour One permite o monitoramento em tempo real do ambiente exterior e atributos pessoais como movimento, cabelo, óculos e ajustes automáticos para o desempenho do cancelamento de ruído e equalizador.

Se você não quiser a alteração automática do desempenho de cancelamento, você pode obter um nível de cancelamento ajustado escolhendo “Everyday Mode” no aplicativo.

O cancelamento adaptativo de ruído — disponível no Tour Pro+ TWS — escuta ruídos do ambiente usando microfones externos e internos e, em seguida, cria a fase inversa para o ouvinte, criando o efeito de “cancelamento” de ruído.
Os fones de ouvido também permitem que o ouvinte adapte ou ajuste o nível de cancelamento de ruído por meio de recursos como Ambient Aware e TalkThru.

Após instalar o JBL QuantumENGINE e as saídas de áudio estarem corretamente configuradas, não há saída dos canais Center e Surround. Você pode executar o teste de ID do canal (7.1) para confirmar.
 No JBL QuantumENGINE, vá para a guia Spatial Sound (Som espacial), pressione “Channel Setup” (Configuração do canal) logo abaixo do teste “Channel ID” (ID do canal).
2. Clique com o botão direito do mouse na saída Quantum Game-speaker e selecione “Properties” (Propriedades).
3. Certifique-se de que a caixa esteja marcada com “Enable Audio Enhancements” (Ativar melhorias de áudio)

Não é possível conectar alto-falantes (central ou traseiro) adicionais ao sistema.

O Harman Kardon Radiance 2400 é um sistema de som 2.1. Com suas características únicas de som e dispersão sonora, ele pode preencher uma sala grande com som de alta qualidade.

Se você se deparar com falhas de áudio ou interferência nas caixas surround sem fio quando elas não estiverem encaixados na unidade principal, aqui estão algumas dicas para tentar corrigir isso.

1. Tente afastar roteadores sem fio que estejam perto da barra de som.

2. Reinicie o roteador para que ele possa selecionar automaticamente um novo canal de frequência, pois a barra de som e o roteador podem estar no mesmo canal, resultando em interferências audíveis

3. Reposicione as caixas surround para que fiquem mais próximos da unidade principal.

4. Calibre novamente as caixas de som surround sem fio

5. Ajuste o volume na barra de som e aumente gradualmente o volume, se for direcionado para “hard”, as caixas da barra de som podem distorcer

Se a caixa de som compatível com SmartThings não for encontrada durante o processo de configuração, tente as seguintes etapas:

1. Verifique se o seu telefone/tablet com o aplicativo SmartThings está a menos de 10 m da caixa de som durante a configuração inicial.
2. Verifique se a caixa de som está conectada à energia e se o visor LED acende.
   1. Se o visor de LED não estiver ligado, restaure o produto para as configurações de fábrica.
   2. Depois de restaurar, tente configurar a caixa de som novamente.
3. Desligue e ligue a caixa de som. Reiniciar sua caixa de som muitas vezes ajudará a resolver o problema com produtos que não aparecem durante a configuração. 
4. Desconecte o cabo de energia.
5. Aguarde cerca de 10 segundos.
6. Reconecte o cabo de energia e verifique se a caixa de som está ligando.
7. Reposicione temporariamente seu produto movendo a caixa de som para mais perto do roteador.
   1. Se a caixa de som conseguir se conectar nesse novo local, o local original pode estar muito longe do roteador para manter uma conexão estável.
8. Use um dispositivo móvel diferente.
9. Se o erro persistir, tente usar um dispositivo diferente que tenha o aplicativo SmartThings instalado e que esteja conectado à caixa de som.

 

Se os botões do seu alto-falante portátil não estiverem funcionando corretamente, ou se estiverem sem resposta quando conectados a uma fonte de alimentação, tente usar o alto-falante com a bateria. Se os botões funcionarem corretamente quando a bateria for usada, isso significa que sua fonte de alimentação não está fornecendo a corrente suficiente. Certifique-se de usar uma fonte de alimentação conforme as especificações do seu produto.

O BASSPRO GO usa o recurso Connect original.  Ele não é compatível com dispositivos que usam o recurso Connect+ ou PartyBoost.  Você pode conectar até duas caixas de som BASSPRO GO usando o recurso Connect, ou você pode conectar um único BASSPRO GO a outras caixas de som JBL que tenham o mesmo recurso Connect, como o Xtreme, Charge 3, Flip 3 e Pulse 2.

A instalação de um subwoofer/alto-falante ativo em um automóvel requer conhecimento e experiência específicos.  Se você leu o manual e não se sente à vontade para realizar a instalação e a configuração sozinho, recomendamos que a instalação seja realizada em um centro especializado por um profissional.

O BASSPRO GO é alimentado SOMENTE através do chicote de fiação conectado à bateria do carro.  Quando conectado ao chicote, a bateria do carro carregará a bateria interna do produto para que ela esteja pronto para ser usado como caixa de som portátil na próxima vez que você precisar dela desacoplada do carro.

Quando o produto é removido do chicote, ele funciona com a bateria interna.  Ele não pode ser carregado em nenhuma das tomadas USB (A ou C).  Ele será carregado na próxima vez que for conectado ao chicote de fiação do veículo.

A combinação de botões Mute+ATMOS, quando pressionados juntos para determinar o status da bateria, foi originalmente projetada para teste da linha de produção, não para uso do consumidor.  Nós determinamos que este método de teste era impreciso e começamos a testar usando equipamentos externos especializados.  A partir da versão de software V21.13.11.80, a possibilidade de verificar o status da bateria de maneira imprecisa foi removida.

Ao carregar os alto-falantes satélites, você pode ter certeza de que o status da bateria é 100% quando o indicador LED se apagar.  Além disso, quando o LED começar a piscar em vermelho, você estará em 20% e deve recarregar ou conectar seus alto-falantes.

BAR 9.1
Observações do lançamento de atualização de software
------------------------------------------------------------------------
Versão:  21.13.11.80
Data de lançamento:  8 de abril de 2021
Mídia de lançamento:  Atualização automática OTA (over the air) e/ou USB
Nome do arquivo: JBL Bar9.1 TWS ver 21.13.11.80.zip

• Melhora a compatibilidade da conexão ótica, HDMI e ARC da Soundbar com a TV.
• Melhora a conectividade Bluetooth para dispositivos móveis.
• Mensagens aprimoradas no visor de LED.

OBSERVAÇÃO:  Esta atualização de software não se aplica à versão JBL BAR 9.1 China.

BAR 5.1 SURROUND
Observações do lançamento de atualização de software
------------------------------------------------------------------------
Versão:  20-43-51-00
Data de lançamento:  18 de dezembro de 2020 

• Melhora a interoperabilidade da saída HDMI ARC do Soundbar
• Habilita a funcionalidade Alexa MRM (Música em vários ambientes).
• Baixe o aplicativo “JBL BAR Setup” em seu smartphone/tablet Android ou iOS para configurar o Wi-Fi e vincule-o à sua conta Alexa para aproveitar esse novo recurso.

BAR 5.1
Observações do lançamento de atualização de software
------------------------------------------------------------------------
Versão:  V17.07
Data de lançamento: 26 de fevereiro de 2021
Mídia de lançamento:  USB
Nome do arquivo:  Unify.BIN

• Melhora a compatibilidade da conexão ótica, HDMI e ARC da Soundbar com a TV.
• Mensagens aprimoradas no visor de LED

------------------------------------------------------------------------

Instruções para atualização de software
 

1. Baixe a versão mais recente do software em JBL.com e do arquivo bin: Unify.BIN
2. Prepare uma unidade USB vazia e crie uma nova pasta (chamada “UPG”) no diretório raiz, depois copie o arquivo bin para a nova pasta UPG.
3. Instale os dois alto-falantes destacáveis na porta principal de atualização da Soundbar e do subwoofer na entrada AUX e ligue a Soundbar.
4. Insira o pen drive na porta USB da Soundbar no painel traseiro e pressione e mantenha pressionado: [POWER] e [VOL- ] na barra de som por 10 segundos para iniciar a atualização do software. Aguarde a conclusão da atualização do software. A Soundbar voltará ao modo de espera.
5. Como verificar a versão do software: 

• Pressione e segure o botão DIM DISPLAY no controle remoto por 5 segundos em qualquer fonte, depois pressione rapidamente SOUND MODE e, em seguida, pressione rapidamente o botão NIGHT MODE.
• Para verificar a versão do software do subwoofer, conecte o subwoofer à Soundbar usando um cabo AUXILIAR de 3,5 mm e siga o procedimento acima

BAR 5.0 MULTIBEAM
Observações do lançamento de atualização de software
------------------------------------------------------------------------
Versão:  21-04-54-70
Data de lançamento: 29 de janeiro de 2021

• Compatibilidade aprimorada dos serviços relacionados a Wi-Fi (para Chromecast, AirPlay e Alexa MRM) com telefones e tablets.
• Melhorar a compatibilidade das conexões HDMI e eARC/ARC da barra de som com a TV.
• Mensagens aprimoradas no visor de LED.

BAR 300 e BAR 500
Observações do lançamento de atualização de software
------------------------------------------------------------------------
Versão: V 22.31.11.80.00
Data de lançamento:  8 de agosto de 2022
Mídia de lançamento:  Atualização automática OTA (over the air) e/ou USB
Nome do arquivo: JBL_Bar_300_500_ver_22.31.11.80.00

O que há de novo

1. Mensagens aprimoradas no visor de LED
2. Melhor conectividade para transmissão de música Wi-Fi

Assegure-se de que o dispositivo correto está selecionado como dispositivo padrão em "Painel de controle > Som > Reprodução". O controle de volume no fone de ouvido precisa estar com algum volume definido. Gire o botão de volume no fone de ouvido para aumentar o mesmo. Verifique se o dispositivo de reprodução correto está selecionado em "Painel de controle > Som > Reprodução". Caso não esteja, selecione o dispositivo correto, clique com o botão direito do mouse e selecione “Definir como dispositivo padrão”. Verifique os níveis de volume do computador e assegure-se de que não esteja no mudo ou posicionado todo para baixo.